Compare Translations for Psalms 55:18

18 Though many are against me, He will redeem me from my battle unharmed.

18 He redeems my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me.

18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

18 My life is well and whole, secure in the middle of danger Even while thousands are lined up against me.

18 He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me.

18 He rescues me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me.

18 He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, For there were many against me.

18 He ransoms me and keeps me safe from the battle waged against me, though many still oppose me.

18 He will redeem me unharmed from the battle that I wage, for many are arrayed against me.

18 He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many [that strove] with me.

18 He has taken my soul away from the attack which was made against me, and given it peace; for great numbers were against me.

18 He saves me, unharmed, from my struggle, though there are many who are out to get me.

18 He saves me, unharmed, from my struggle, though there are many who are out to get me.

18 He redeems me and gives me peace, so that no one can come near me. For there were many who fought me.

18 He hath redeemed my soul in peace from the battle against me: for there were many about me.

18 He will bring me safely back from the battles that I fight against so many enemies.

18 He will bring me safely back from the battles that I fight against so many enemies.

18 With [his] peace, he will rescue my soul from the war waged against me, because there are many [soldiers fighting] against me.

18 He has redeemed my soul in shalom from the battle that was against me, Although there are many who oppose me.

18 He has ransomed my soul in peace from the battle that was against me, for there were many against me.

18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

18 He safely redeems my life from [the] battle against me, because [those standing] against me are among many.

18 Many are against me, but he keeps me safe in battle.

18 Even though many enemies are fighting against me, he brings me safely back from the battle.

18 He will redeem me unharmed from the battle that I wage, for many are arrayed against me.

18 (54-19) He shall redeem my soul in peace from them that draw near to me: for among many they were with me.

18 He will deliver my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me.

18 He will deliver my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me.

18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me, for there were many with me.

18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me, for there were many with me.

18 He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me.

18 He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, Although there are many who oppose me.

18 He shall again-buy my soul in peace from them, that nigh to me; for among many they were with me. (And he shall deliver my soul unto peace again, from those who come against me; for there were many against me.)

18 He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.