Compare Translations for Psalms 69:10

Share

PREVIOUS Psalms 69:9 NEXT Psalms 69:11
Holman Christian Standard Bible
10 I mourned and fasted, but it brought me insults.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
10 When I wept and humbled my soul with fasting, it became my reproach.
Read Psalms (ESV)
King James Version
10 When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
10 When I poured myself out in prayer and fasting, All it got me was more contempt.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
10 When I wept in my soul with fasting, It became my reproach.
Read Psalms (NAS)
New International Version
10 When I weep and fast, I must endure scorn;
Read Psalms (NIV)
New King James Version
10 When I wept and chastened my soul with fasting, That became my reproach.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
10 When I weep and fast, they scoff at me.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
10 When I humbled my soul with fasting, they insulted me for doing so.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
10 When I wept, [and chastened] my soul with fasting, That was to my reproach.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
10 My bitter weeping, and my going without food, were turned to my shame.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
10 I wept while I fasted— even for that I was insulted.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 I wept while I fasted— even for that I was insulted.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 I weep bitterly, and I fast, but that too occasions insults.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
10 And I wept, my soul was fasting: that also was to my reproach; --
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
10 I humble myself by fasting, and people insult me;
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 I humble myself by fasting, and people insult me;
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 I cried and fasted, but I was insulted for it.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
10 When I wept and I fasted, That was to my reproach.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 When I wept with fasting of my soul, thou hast been a reproach unto me.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 When I wept , and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
10 When I wept in the fasting of my soul, it became reproaches for me.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
10 When I cry and go without food, they make fun of me.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
10 When I sob and go without eating, they laugh at me.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 When I humbled my soul with fasting, they insulted me for doing so.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 (68-11) And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
10 When I humbled my soul with fasting, it became my reproach.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 When I humbled my soul with fasting, it became my reproach.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
10 When I wept and chastened my soul with fasting, that was turned to my reproach.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 When I wept and chastened my soul with fasting, that was turned to my reproach.
Read Psalms (TMBA)
The Webster Bible
10 When I wept, [and chastened] my soul with fasting, that was to my reproach.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
10 When I wept and I fasted, That was to my reproach.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
10 And I covered my soul with fasting; and it was made into shame to me. (I humbled myself by fasting; and I was reproached for even that.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
10 And I weep in the fasting of my soul, And it is for a reproach to me.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 69:9 NEXT Psalms 69:11

Psalms 69:10 Commentaries