Compare Translations for Psalms 69:23

Share

PREVIOUS Psalms 69:22 NEXT Psalms 69:24
Holman Christian Standard Bible
23 Let their eyes grow too dim to see, and let their loins continually shake.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
23 Let their eyes be darkened, so that they cannot see, and make their loins tremble continually.
Read Psalms (ESV)
King James Version
23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
23 Make them become blind as bats, Give them the shakes from morning to night.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
23 May their eyes grow dim so that they cannot see, And make their loins shake continually.
Read Psalms (NAS)
New International Version
23 May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
23 Let their eyes be darkened, so that they do not see; And make their loins shake continually.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
23 Let their eyes go blind so they cannot see, and make their bodies shake continually.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
23 Let their eyes be darkened so that they cannot see, and make their loins tremble continually.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
23 Let their eyes be darkened, so that they cannot see; And make their loins continually to shake.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
23 Let their eyes be blind so that they may not see; let their bodies for ever be shaking.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
23 Let their eyes grow too dim to see; make their insides tremble constantly.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 Let their eyes grow too dim to see; make their insides tremble constantly.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 let their eyes be darkened, so that they can't see, and let their bodies always be stumbling.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
23 Let their eyes be darkened, that they see not, and make their loins continually to shake.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
23 Strike them with blindness! Make their backs always weak!
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 Strike them with blindness! Make their backs always weak!
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 Let their vision become clouded so that they cannot see. Let their thighs continually shake.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
23 Let their eyes be darkened, so that they can't see. Make their loins continually to shake.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 Let their eyes be darkened that they see not and make their loins continually to shake.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 Let their eyes be darkened , that they see not; and make their loins continually to shake .
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
23 Let their eyes be dark so they cannot see, and make their loins continually tremble.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
23 Let their eyes be closed so they cannot see and their backs be forever weak from troubles.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
23 Let their eyes grow weak so they can't see. Let their backs be bent forever.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Let their eyes be darkened so that they cannot see, and make their loins tremble continually.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 (68-24) Let their eyes be darkened that they see not; and their back bend thou down always.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
23 Let their eyes be darkened, so that they cannot see; and make their loins tremble continually.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 Let their eyes be darkened, so that they cannot see; and make their loins tremble continually.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Read Psalms (TMBA)
The Webster Bible
23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
23 Let their eyes be darkened, so that they can't see. Make their loins continually to shake.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
23 Their eyes be made dark, that they see not; and ever[more] bow down the back of them. (May their eyes be made dark, or dim, so that they cannot see; and bow down their backs forevermore/and make their backs crooked forevermore.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
23 Darkened are their eyes from seeing, And their loins continually shake Thou.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 69:22 NEXT Psalms 69:24

Psalms 69:23 Commentaries