Compare Translations for Psalms 78:27

27 He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the seas.

27 he rained meat on them like dust, winged birds like the sand of the seas;

27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

27 This time it was birds that rained down - succulent birds, an abundance of birds.

27 When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,

27 He rained meat down on them like dust, birds like sand on the seashore.

27 He also rained meat on them like the dust, Feathered fowl like the sand of the seas;

27 He rained down meat as thick as dust— birds as plentiful as the sand on the seashore!

27 he rained flesh upon them like dust, winged birds like the sand of the seas;

27 He rained flesh also upon them as the dust, And winged birds as the sand of the seas:

27 He sent down meat on them like dust, and feathered birds like the sand of the sea,

27 He rained meat on them as if it were dust in the air; he rained as many birds as the sand on the seashore!

27 He rained meat on them as if it were dust in the air; he rained as many birds as the sand on the seashore!

27 and rained down meat on them like dust, birds flying thick as the sand on the seashore.

27 And he rained flesh upon them as dust, and feathered fowl as the sand of the seas,

27 and to his people he sent down birds, as many as the grains of sand on the shore;

27 and to his people he sent down birds, as many as the grains of sand on the shore;

27 He rained meat down on them like dust, birds like the sand on the seashore.

27 He rained also flesh on them as the dust; Winged birds as the sand of the seas.

27 He rained flesh also upon them as dust and feathered fowls like as the sand of the sea:

27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

27 Then he rained meat on them like dust, even winged birds like [the] sand of [the] seas.

27 He rained meat on them like dust. The birds were as many as the sand of the sea.

27 He rained meat down on them like dust. He sent them birds like sand on the seashore.

27 he rained flesh upon them like dust, winged birds like the sand of the seas;

27 (77-27) And he rained upon them flesh as dust: and feathered fowls like as the sand of the sea.

27 he rained flesh upon them like dust, winged birds like the sand of the seas;

27 he rained flesh upon them like dust, winged birds like the sand of the seas;

27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls as the sand of the sea.

27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls as the sand of the sea.

27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

27 He rained also flesh on them as the dust; Winged birds as the sand of the seas.

27 And he rained fleshes as dust on them; and also volatiles feathered, as the gravel of the sea. (And he rained down flesh upon them, like a dust storm; yea, as many feathered fowls as the sand of the sea.)

27 And He raineth on them flesh as dust, And as sand of the seas -- winged fowl,