Psalms 80:2

2 before Ephraim, Benjamin and Manasseh. Awaken your might; come and save us.

Psalms 80:2 in Other Translations

2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us!
2 to Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Show us your mighty power. Come to rescue us!
2 So Ephraim, Benjamin, and Manasseh can see where they're going. Get out of bed - you've slept long enough! Come on the run before it's too late.
2 at the head of Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally Your power and come to save us.

Psalms 80:2 Meaning and Commentary

Psalms 80:2

Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up thy strength,
&c.] Which Christ did in the public ministry of the word, speaking as one having authority, and not as the Scribes and Pharisees; and in the performance of miracles, openly, and in the sight of all; and in his sufferings and death for the salvation of his people; in which he appeared to be the mighty God, travelling in the greatness of his strength, and mighty to save. These tribes design all Israel, before whom the above things were done; and the allusion is to these three tribes marching immediately after the Kohathites, who carried the ark on their shoulders in journeying, ( Numbers 2:17-24 ) ( 10:21-24 ) which is called the Lord's strength, and the ark of his strength, ( Psalms 78:61 ) ( 132:8 ) . The Targum in the king's Bible reads, to the children of Ephraim reading (ynbl) instead of (ynpl) ; see the Masorah, and ( Proverbs 4:3 ) ,

and come and save us;
come from heaven to earth, not by change of place, but by assumption of nature; this was promised and expected, and is here prayed for; Christ is now come in the flesh, which to deny is antichristian; and his end in coming was to save his people from their sins, from the curse and condemnation of the law, and wrath to come; and as he came on this errand, he is become the author of eternal salvation, in working out which he has shown his great strength.

Psalms 80:2 In-Context

1 Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock. You who sit enthroned between the cherubim, shine forth
2 before Ephraim, Benjamin and Manasseh. Awaken your might; come and save us.
3 Restore us, O God; make your face shine on us, that we may be saved.
4 How long, LORD God Almighty, will your anger smolder against the prayers of your people?
5 You have fed them with the bread of tears; you have made them drink tears by the bowlful.

Cross References 3

  • 1. Numbers 2:18-24
  • 2. S Psalms 35:23
  • 3. Psalms 54:1; Psalms 69:1; Psalms 71:2; Psalms 109:26; Psalms 116:4; Psalms 119:94
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.