Compare Translations for Revelation 18:11

Share

PREVIOUS Revelation 18:10 NEXT Revelation 18:12
Holman Christian Standard Bible
11 The merchants of the earth will also weep and mourn over her, because no one buys their merchandise any longer-
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
11 And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore,
Read Revelation (ESV)
King James Version
11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
11 "The traders will cry and carry on because the bottom dropped out of business, no more market for their goods:
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
11 "And the merchants of the earth weep and mourn over her, because no one buys their cargoes any more -
Read Revelation (NAS)
New International Version
11 “The merchants of the earth will weep and mourn over her because no one buys their cargoes anymore—
Read Revelation (NIV)
New King James Version
11 And the merchants of the earth will weep and mourn over her, for no one buys their merchandise anymore:
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
11 The merchants of the world will weep and mourn for her, for there is no one left to buy their goods.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
11 And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore,
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
11 And the merchants of the earth weep and mourn over her, for no man buyeth their merchandise any more;
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
11 And the traders of the earth are weeping and crying over her, because no man has any more desire for their goods,
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
11 “The merchants of the earth will weep and mourn over her, for no one buys their cargoes anymore—
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 “The merchants of the earth will weep and mourn over her, for no one buys their cargoes anymore—
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 The world's businessmen weep and mourn over her, because no one is buying their merchandise any more -
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
11 And the merchants of the earth weep and grieve over her, because no one buys their lading any more;
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
11 The merchants of the earth also cry and mourn for her, because no one buys their goods any longer;
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 The merchants of the earth also cry and mourn for her, because no one buys their goods any longer;
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 "The merchants of the earth cry and mourn over her, because no one buys their cargo anymore.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
11 The merchants of the eretz weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more;
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her, for no one buys their merchandise anymore:
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
11 And the merchants of the earth weep and mourn over her, because no one buys their cargo any more--
Read Revelation (LEB)
New Century Version
11 And the merchants of the earth will cry and be sad about her, because now there is no one to buy their cargoes --
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
11 "The traders of the world will cry and be sad over her. No one buys what they sell anymore.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore,
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her: for no man shall buy their merchandise any more.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
11 And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo any more,
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo any more,
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 Καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς κλαίουσιν καὶ πενθοῦσιν ⸃ ἐπ’ αὐτήν, ὅτι τὸν γόμον αὐτῶν οὐδεὶς ἀγοράζει οὐκέτι,
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
11 "And the merchants of the earth shall weep and mourn over her, for no man buyeth their merchandise any more:
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 "And the merchants of the earth shall weep and mourn over her, for no man buyeth their merchandise any more:
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
11 And the marchauntes of the erth shall wepe and wayle in them selves for no man wyll bye their ware eny more
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
11 et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet amplius
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet amplius
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Read Revelation (WBT)
World English Bible
11 The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more;
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
11 And the merchants of the earth weep aloud and lament over her, because now there is no sale for their cargoes--
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
11 And merchants of the earth shall weep on it [And merchants of earth shall weep upon her], and mourn, for no man shall buy more the merchandise of them;
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
11 `And the merchants of the earth shall weep and sorrow over her, because their lading no one doth buy any more;
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 18:10 NEXT Revelation 18:12

Revelation 18:11 Commentaries