Compare Translations for Revelation 9:13

13 The sixth angel blew his trumpet. From the four horns of the gold altar that is before God, I heard a voice

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

13 And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

13 The sixth Angel trumpeted. I heard a voice speaking to the sixth Angel from the horns of the Golden Altar before God:

13 Then the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

13 The sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice coming from the four horns of the golden altar that is before God.

13 Then the sixth angel sounded: And I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice speaking from the four horns of the gold altar that stands in the presence of God.

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

13 And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

13 And at the sounding of the sixth angel a voice came to my ears from the horns of the gold altar which is before God,

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the gold altar that is before God.

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the gold altar that is before God.

13 The sixth angel sounded his shofar, and I heard a voice from the four horns of the gold altar before God,

13 And the sixth angel sounded [his] trumpet: and I heard a voice from the four horns of the golden altar which [is] before God,

13 Then the sixth angel blew his trumpet. I heard a voice coming from the four corners of the gold altar standing before God.

13 Then the sixth angel blew his trumpet. I heard a voice coming from the four corners of the gold altar standing before God.

13 When the sixth angel blew his trumpet, I heard a voice from the four horns of the gold altar in front of God.

13 The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

13 And the sixth angel sounded the trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before the presence of God,

13 And the sixth angel sounded , and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

13 And the sixth angel blew the trumpet, and I heard one voice from the horns of the golden altar [that is] before God

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice coming from the horns on the golden altar that is before God.

13 The sixth angel blew his trumpet. Then I heard a voice coming from the corners of the golden altar that stands in front of God.

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

13 And the sixth angel sounded the trumpet: and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before the eyes of God,

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

13 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,

13 Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐσάλπισεν · καὶ ἤκουσα φωνὴν μίαν ἐκ τῶν κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χρυσοῦ τοῦ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ,

13 And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which stands before God,

13 And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which stands before God,

13 And the sixte. angell blewe and I herd a voyce from the iiii. corners of the golden aultre which is before god

13 et sextus angelus tuba cecinit et audivi vocem unum ex cornibus altaris aurei quod est ante oculos Dei

13 et sextus angelus tuba cecinit et audivi vocem unum ex cornibus altaris aurei quod est ante oculos Dei

13 And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

13 The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

13 The sixth angel blew his trumpet; and I heard a single voice speaking from among the horns of the golden incense altar which is in the presence of God.

13 After these things also the sixth angel trumpeted [After these things also the sixth angel sang in trump]; and I heard a voice from the four corners of the golden altar, that is before the eyes of God,

13 And the sixth messenger did sound, and I heard a voice out of the four horns of the altar of gold that is before God,