1 Re 21:1

1 Or dopo queste cose avvenne che Naboth d’Izreel aveva in Izreel una vigna presso il palazzo di Achab, re di Samaria.

1 Re 21:1 Meaning and Commentary

1 Kings 21:1

And it came to pass, after these things
After the two battles with the king of Syria, in which Ahab was victorious, and after he had let Benhadad, a blasphemer, and injurious to him, go free:

[that] Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel;
of which place (See Gill on Hosea 1:5) or "who was in Jezreel"; that is Naboth, for the vineyard was in Samaria, ( 1 Kings 21:18 )

hard by the palace of Ahab king of Samaria;
that being the metropolis of the kingdom of Israel, is put for it, who, besides his palace in Samaria, had another in Jezreel; which, according to Bunting F25, were sixteen miles distant from each other.


FOOTNOTES:

F25 Travels p. 164.

1 Re 21:1 In-Context

1 Or dopo queste cose avvenne che Naboth d’Izreel aveva in Izreel una vigna presso il palazzo di Achab, re di Samaria.
2 Ed Achab parlò a Naboth, e gli disse: "Dammi la tua vigna, di cui vo’ farmi un orto di erbaggi, perché è contigua alla mia casa; e in sua vece ti darò una vigna migliore; o, se meglio ti conviene, te ne pagherò il valore in danaro".
3 Ma Naboth rispose ad Achab: "Mi guardi l’Eterno dal darti l’eredità dei miei padri!"
4 E Achab se ne tornò a casa sua triste ed irritato per quella parola dettagli da Naboth d’Izreel: "Io non ti darò l’eredità dei miei padri!" Si gettò sul suo letto, voltò la faccia verso il muro, e non prese cibo.
5 Allora Izebel, sua moglie, venne da lui e gli disse: "Perché hai lo spirito così contristato, e non mangi?"
The Riveduta Bible is in the public domain.