1 Re 8:5

5 Il re Salomone e tutta la raunanza d’Israele convocata presso di lui si raccolsero davanti all’arca, e immolarono pecore e buoi in tal quantità da non potersi contare né calcolare.

1 Re 8:5 Meaning and Commentary

1 Kings 8:5

And King Solomon, and all the congregation of Israel, that were
assembled together
On this solemn occasion:

were with him before the ark;
while it was in the court of the priests, before it was carried into the most holy place:

sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for
multitude;
the phrase seems to be hyperbolical, and designed to denote a great number.

1 Re 8:5 In-Context

3 Arrivati che furono gli anziani d’Israele, i sacerdoti presero l’arca,

4 e portarono su l’arca dell’Eterno, la tenda di convegno, e tutti gli utensili sacri ch’erano nella tenda. I sacerdoti ed i Leviti eseguirono il trasporto.

5 Il re Salomone e tutta la raunanza d’Israele convocata presso di lui si raccolsero davanti all’arca, e immolarono pecore e buoi in tal quantità da non potersi contare né calcolare.

6 I sacerdoti portarono l’arca del patto dell’Eterno al luogo destinatole, nel santuario della casa, nel luogo santissimo, sotto le ali dei cherubini;

7 poiché i cherubini aveano le ali spiegate sopra il sito dell’arca, e coprivano dall’alto l’arca e le sue stanghe.