2 Samuele 13:14

14 Ma egli non volle darle ascolto; ed essendo più forte di lei, la violentò, e si giacque con lei.

2 Samuele 13:14 Meaning and Commentary

2 Samuel 13:14

Howbeit, he would not hearken unto her voice
His lust was so inflamed and enraged, that he could not attend to any arguments, though ever so forcible, that were offered to him:

but being stronger than she, forced her, and lay with her;
whether she cried out or not, as the law directs in such cases, ( Deuteronomy 22:25-27 ) ; is not said; she might, and nobody hear her and come to her assistance; or she might not choose to expose her brother to his servants.

2 Samuele 13:14 In-Context

12 Essa gli rispose: "No, fratel mio, non farmi violenza; questo non si fa in Israele; non commettere una tale infamia!

13 Io dove andrei a portar la mia vergogna? E quanto a te, tu saresti messo tra gli scellerati in Israele. Te ne prego, parlane piuttosto al re, ed egli non mi negherà a te".

14 Ma egli non volle darle ascolto; ed essendo più forte di lei, la violentò, e si giacque con lei.

15 Poi Amnon concepì verso di lei un odio fortissimo; talmente, che l’odio per lei fu maggiore dell’amore di cui l’aveva amata prima. E le disse:

16 "Lèvati, vattene!" Ella gli rispose: "Non mi fare, cacciandomi, un torto maggiore di quello che m’hai già fatto". Ma egli non volle ascoltarla.