Atti 20:8

8 Or nella sala di sopra, dove eravamo radunati, c’erano molte lampade;

Atti 20:8 Meaning and Commentary

Acts 20:8

And there were many lights in the upper chamber
Which were lighted up, both for necessary uses, to see by, to read the word, and to administer the ordinance of the supper, and for the comfort and pleasure of the whole company, both preacher and hearers; as well as to remove all ground of suspicion, or occasion of reproach, as if it was a midnight society met for wicked practices: but this no ways countenances the use of lamps and wax candies in the daytime at divine worship, since this was in the night; of the upper chamber, in which it was usual to meet for religious exercises, see ( Mark 2:4 ) ( Acts 1:13 ) , where they were gathered together; the Alexandrian copy, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions read, "where we were gathered together".

Atti 20:8 In-Context

6 E noi, dopo i giorni degli azzimi, partimmo da Filippi, e in capo a cinque giorni li raggiungemmo a Troas, dove dimorammo sette giorni.

7 E nel primo giorno della settimana, mentre eravamo radunati per rompere il pane, Paolo, dovendo partire il giorno seguente, si mise a ragionar con loro, e prolungò il suo discorso fino a mezzanotte.

8 Or nella sala di sopra, dove eravamo radunati, c’erano molte lampade;

9 e un certo giovinetto, chiamato Eutico, che stava seduto sul davanzale della finestra, fu preso da profondo sonno; e come Paolo tirava in lungo il suo dire, sopraffatto dal sonno, cadde giù dal terzo piano, e fu levato morto.

10 Ma Paolo, sceso a basso, si buttò su di lui, e abbracciatolo, disse: Non fate tanto strepito, perché l’anima sua e in lui.