Atti 4:24

24 Ed essi, uditele, alzaron di pari consentimento la voce a Dio, e dissero: Signore, tu sei Colui che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che sono in essi;

Atti 4:24 Meaning and Commentary

Acts 4:24

And when they heard that
The whole of the report the apostles made; and which they heard with patience, and without making any unworthy reflections upon the sanhedrim; and being, on the one hand, not over much terrified, and cast down, and, on the other hand, not sluggish, careless, and secure; they betake themselves, not to plots, conspiracies, and seditions; nor to arms to defend and avenge themselves, though their numbers were large; but to prayer, that they might not be deterred by threatenings, from speaking boldly the word of the Lord: they lift up their voice to God with one accord;
being inspired by the Holy Ghost, they not only agreed in the matter of their petitions, which agreement is of great avail with God; for whatever two or more agree in to ask of God, shall be given to them; but also in the very words which were vocally expressed by them, and that in a very loud and sonorous way, to signify the vehemency and ardour of their minds and affections: and said, Lord, thou art God;
or, as in one of Beza's copies, "Lord our God"; or, as in the Ethiopic version, "Lord, thou art our God"; addressing God, the Father of Christ, as appears from ( Acts 4:27 ) as their own God, their covenant God and Father in Christ, from whom they might hope for help, and in whom they might expect safety, and every supply of grace: which hast made heaven and earth, and the sea, and all that in them
is;
and which is a full proof of the omnipotence of God; an attribute of singular use to the saints in distressed circumstances; for what is it he cannot do, who made all things that are? and what is it he will not do for his saints, for the accomplishment of his purposes, the making good of his covenant and promises, the fulfilment of prophecies; the good of his people, and the glory of his name?

Atti 4:24 In-Context

22 Poiché l’uomo in cui questo miracolo della guarigione era stato compiuto, avea più di quarant’anni.
23 Or essi, essendo stati rimandati vennero ai loro, e riferirono tutte le cose che i capi sacerdoti e gli anziani aveano loro dette.
24 Ed essi, uditele, alzaron di pari consentimento la voce a Dio, e dissero: Signore, tu sei Colui che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che sono in essi;
25 Colui che mediante lo Spirito Santo, per bocca del padre nostro e tuo servitore Davide, ha detto: Perché hanno fremuto le genti, e hanno i popoli divisate cose vane?
26 I re della terra si son fatti avanti, e i principi si son raunati assieme contro al Signore, e contro al suo Unto.
The Riveduta Bible is in the public domain.