Esdra 7:6

6 Quest’Esdra veniva da Babilonia; era uno scriba versato nella legge di Mosè data dall’Eterno, dall’Iddio d’Israele; e siccome la mano dell’Eterno, del suo Dio, era su lui, il re gli concedette tutto quello che domandò.

Esdra 7:6 Meaning and Commentary

Ezra 7:6

This Ezra went up from Babylon
A second time; for that he went up with Zerubbabel is clear from ( Nehemiah 12:1 ) , and is plainly intimated, ( Ezra 5:4 ) ,

and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God of
Israel had given;
the meaning is, not that he had a quick hand in writing out copies of it, but was well versed in the knowledge of it; had studied it thoroughly, well instructed in it, and was abundantly qualified to teach it others; he was an eminent doctor of the law; so scribes, in the New Testament, who are the same with the lawyers, were such as were teachers of the law; the word here used in the Arabic language signifies to be expert, as Jarchi ^F15 learned from one of their doctors:

and the king granted him all his request, according to the hand of the
Lord his God upon him;
either upon Ezra, giving him favour with the king, and so success and prosperity; or it may denote the divine influence of the God of Ezra upon the heart of the king, moving him to grant what he asked of him, even everything he desired: he seems to have been sent upon an embassy to the king from the chief men at Jerusalem; perhaps the governors of Syria had not so fully made the disbursements the king in his decree had required them to make, since the following commission chiefly respects such things; and he was sent on that errand to acquaint the king with it, as well as to persuade those that remained to return, and to obtain leave for it.

---

FOOTNOTES:

F15 Comment. in Psal. xlv. 1. <arabic> "acutus ingenio et solers fuit", Golius, col. 2272. "in re exercitatus fuit et excultus", Castel. col. 2008. Ethiop. "docuit, erudivit", ib. col. 2007.

Esdra 7:6 In-Context

4 figliuolo di Zerahia, figliuolo di Uzzi,

5 figliuolo di Bukki, figliuolo di Abishua, figliuolo di Fineas, figliuolo di Eleazar, figliuolo d’Aaronne il sommo sacerdote.

6 Quest’Esdra veniva da Babilonia; era uno scriba versato nella legge di Mosè data dall’Eterno, dall’Iddio d’Israele; e siccome la mano dell’Eterno, del suo Dio, era su lui, il re gli concedette tutto quello che domandò.

7 E alcuni de’ figliuoli d’Israele e alcuni de’ sacerdoti, de’ Leviti, de’ cantori, dei portinai e de’ Nethinei saliron pure con lui a Gerusalemme, il settimo anno del re Artaserse.

8 Esdra giunse a Gerusalemme il quinto mese, nel settimo anno del re.