Giudici 19:19

19 Eppure abbiamo della paglia e del foraggio per i nostri asini, e anche del pane e del vino per me, per la tua serva e per il garzone che è coi tuoi servi; a noi non manca nulla".

Giudici 19:19 Meaning and Commentary

Judges 19:19

Yet there is both straw and provender for our asses
Straw to litter them with, and provender to feed them with, which he had brought with him on them:

and there is bread and wine also for me, and for thine handmaid;
meaning himself and his concubine; there were enough for them both, which were packed up, and carried by the asses:

and for the young man which is with thy servants;
the supplement, which is, seems quite needless, and even impertinent; for as yet the young man, by whom he means his servant, was not as yet in company with the servants of the old man; but the sense is, that there was not only provisions with him for himself, and his wife, and also for his servant, but even enough for the servants of the old man, whether maid or manservants: there is no want of anything; and therefore none needed to be shy of taking them in, since they should not be burdensome to any upon any account; all they wanted was a lodging.

Giudici 19:19 In-Context

17 Alzati gli occhi, vide quel viandante sulla piazza della città. E il vecchio gli disse: "Dove vai, e donde vieni?"
18 E quello gli rispose: "Siam partiti da Bethlehem di Giuda, e andiamo nella parte più remota della contrada montuosa d’Efraim. Io sono di là, ed ero andato a Bethlehem di Giuda; ora mi reco alla casa dell’Eterno, e non v’è alcuno che m’accolga in casa sua.
19 Eppure abbiamo della paglia e del foraggio per i nostri asini, e anche del pane e del vino per me, per la tua serva e per il garzone che è coi tuoi servi; a noi non manca nulla".
20 Il vecchio gli disse: "La pace sia teco! Io m’incarico d’ogni tuo bisogno; ma non devi passar la notte sulla piazza".
21 Così lo menò in casa sua, e diè del foraggio agli asini; i viandanti si lavarono i piedi, e mangiarono e bevvero.
The Riveduta Bible is in the public domain.