Levitico 19:5

5 E quando offrirete un sacrifizio di azioni di grazie all’Eterno, l’offrirete in modo da esser graditi.

Levitico 19:5 Meaning and Commentary

Leviticus 19:5

And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the Lord,
&c.] Which were of three sorts, a thanksgiving, a vow, and a voluntary offering, ( Leviticus 7:11 Leviticus 7:12 Leviticus 7:16 ) ; the latter seems to be here meant, as appears by what follows:

ye shall offer it at your own will;
a voluntary freewill offering, of their own accord, and not by force, as Aben Ezra; and in such offerings they were left to their liberty to offer what they pleased, it might be of the flock, or of the herd, a male or a female, ( Leviticus 3:1 Leviticus 3:6 ) . The Targum of Jonathan is

``for your acceptation;''

that is, that should be offered, and in such a manner as to be accepted of you with God; which sense is countenanced by ( Leviticus 19:7 ) ; and becomes acceptable, when what follows about eating them is attended to.

Levitico 19:5 In-Context

3 Rispetti ciascuno sua madre e suo padre, e osservate i miei sabati. Io sono l’Eterno, l’Iddio vostro.

4 Non vi rivolgete agl’idoli, e non vi fate degli dèi di getto. Io sono l’Eterno, l’Iddio vostro.

5 E quando offrirete un sacrifizio di azioni di grazie all’Eterno, l’offrirete in modo da esser graditi.

6 Lo si mangerà il giorno stesso che l’avrete immolato, e il giorno seguente; e se ne rimarrà qualcosa fino al terzo giorno, lo brucerete col fuoco.

7 Se se ne mangerà il terzo giorno, sarà cosa abominevole; il sacrifizio non sarà gradito.