Matteo 9:7

7 Ed egli, levatosi, se ne andò a casa sua.

Matteo 9:7 Meaning and Commentary

Matthew 9:7

And he arose, and departed to his house.
] Immediately, at the command of Christ, believing he was able to heal him by a word speaking; and, upon his attempt to arise, found himself perfectly healed of his disease, and endued with such strength, that he could, not only with the greatest ease, arise from his bed, stand upon his feet, and walk alone, without any help; but, as the other evangelists declare, took up his bed, on which he lay, carried it home on his shoulders, in the sight of all the people, praising, and giving glory to God for this wonderful cure, which he had received.

Matteo 9:7 In-Context

5 Poiché, che cos’è più facile, dire: I tuoi peccati ti sono rimessi, o dire: Lèvati e cammina?
6 Or affinché sappiate che il Figliuol dell’uomo ha sulla terra autorità di rimettere i peccati: Lèvati (disse al paralitico), prendi il tuo letto e vattene a casa.
7 Ed egli, levatosi, se ne andò a casa sua.
8 E le turbe, veduto ciò, furon prese da timore, e glorificarono Iddio che avea data cotale autorità agli uomini.
9 Poi Gesù, partitosi di là, passando, vide un uomo, chiamato Matteo, che sedeva al banco della gabella; e gli disse: Seguimi. Ed egli, levatosi, lo seguì.
The Riveduta Bible is in the public domain.