Compare Translations for Romans 14:17

17 for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
17 God's kingdom isn't a matter of what you put in your stomach, for goodness' sake. It's what God does with your life as he sets it right, puts it together, and completes it with joy.
17 for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit,
17 for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 For the Kingdom of God is not a matter of what we eat or drink, but of living a life of goodness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 For the kingdom of God is not food and drink but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 God's kingdom isn't about eating food and drinking but about righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
17 God's kingdom isn't about eating food and drinking but about righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
17 for the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, shalom and joy in the Ruach HaKodesh.
17 for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in [the] Holy Spirit.
17 For God's Kingdom is not a matter of eating and drinking, but of the righteousness, peace, and joy which the Holy Spirit gives.
17 For God's Kingdom is not a matter of eating and drinking, but of the righteousness, peace, and joy which the Holy Spirit gives.
17 God's kingdom does not consist of what a person eats or drinks. Rather, God's kingdom consists of God's approval and peace, as well as the joy that the Holy Spirit gives.
17 for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, shalom, and joy in the Ruach HaKodesh.
17 for the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
17 For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 In the kingdom of God, eating and drinking are not important. The important things are living right with God, peace, and joy in the Holy Spirit.
17 God's kingdom has nothing to do with eating or drinking. It is a matter of being right with God. It brings the peace and joy the Holy Spirit gives.
17 For the kingdom of God is not food and drink but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
17 For the kingdom of God is not meat and drink: but justice and peace and joy in the Holy Ghost.
17 For the kingdom of God is not food and drink but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit;
17 For the kingdom of God is not food and drink but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit;
17 οὐ γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ βρῶσις καὶ πόσις, ἀλλὰ δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη καὶ χαρὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ ·
17 for the Kingdom of God is not meat and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Ghost.
17 for the Kingdom of God is not meat and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Ghost.
17 For the kyngdome of God is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost.
17 non est regnum Dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in Spiritu Sancto
17 non est regnum Dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in Spiritu Sancto
17 For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit.
17 for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
17 For the Kingdom of God does not consist of eating and drinking, but of right conduct, peace and joy, through the Holy Spirit;
17 For why the realm of God is not meat and drink, but rightwiseness and peace and joy in the Holy Ghost.
17 for the reign of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;

Romans 14:17 Commentaries