The Revised Standard Version is a revision of the King James Version, the Revised Version, and American Standard Version. This text is intended for both private reading and public worship.
The Revised Standard Version (RSV) is a comprehensive revision of the King James Version, the Revised Version of 1881-1885, and the American Standard Version of 1901, published in stages around the middle of the 20th century. It aims to present a literally accurate translation of the Bible in modern English. The panel of scholars who worked on the translation used the 17th edition of the Nestle-Aland Greek text for the New Testament, and the traditional Hebrew Masoretic Text for the Old Testament. However, they amended the Hebrew in a number of places. In the Book of Isaiah, they sometimes followed readings found in the then newly discovered Dead Sea Scrolls.
The RSV New Testament was published on February 11, 1946. In his presentation speech to the International Council of Religious Education, Luther Weigle, dean of the translation committee, explained that he wanted the RSV to supplement and not supplant the King James and American Standard Versions.
In 1950, the Council merged with the Federal Council of Churches to form the National Council of the Churches of Christ in the USA. The RSV copyright was assigned to the new Council's Division of Christian Education.
After a thorough examination and about eighty changes to the New Testament text, the NCC authorized the RSV Bible for publication in 1951. St. Jerome's Day, September 30, 1952, was selected as the day of publication, and on that day, the NCC sponsored a celebratory rally in Washington D.C., with representatives of the churches affiliated with it present. The very first copy of the RSV Bible to come off the press was presented by Weigle to President Harry S. Truman.Click here for more on the Revised Standard Version
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.