Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for Ruth 4:16

Share

PREVIOUS Ruth 4:15 NEXT Ruth 4:17
Holman Christian Standard Bible
16 Naomi took the child, placed him on her lap, and took care of him.
Read Ruth (CSB)
English Standard Version
16 Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse.
Read Ruth (ESV)
King James Version
16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Read Ruth (KJV)
The Message Bible
16 Naomi took the baby and held him in her arms, cuddling him, cooing over him, waiting on him hand and foot.
Read Ruth (MSG)
New American Standard Bible
16 Then Naomi took the child and laid him in her lap, and became his nurse.
Read Ruth (NAS)
New International Version
16 Then Naomi took the child in her arms and cared for him.
Read Ruth (NIV)
New King James Version
16 Then Naomi took the child and laid him on her bosom, and became a nurse to him.
Read Ruth (NKJV)
New Living Translation
16 Naomi took the baby and cuddled him to her breast. And she cared for him as if he were her own.
Read Ruth (NLT)
New Revised Standard
16 Then Naomi took the child and laid him in her bosom, and became his nurse.
Read Ruth (NRS)
American Standard Version
16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Read Ruth (ASV)
The Bible in Basic English
16 And Naomi took the child and put her arms round it, and she took care of it.
Read Ruth (BBE)
Common English Bible
16 Naomi took the child and held him to her breast, and she became his guardian.
Read Ruth (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Naomi took the child and held him to her breast, and she became his guardian.
Read Ruth (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 Na'omi took the child, laid it on her breast and became its nurse.
Read Ruth (CJB)
The Darby Translation
16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
Read Ruth (DBY)
Good News Translation
16 Naomi took the child, held him close, and took care of him.
Read Ruth (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 Naomi took the child, held him close, and took care of him.
Read Ruth (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Naomi took the child, held him on her lap, and became his guardian.
Read Ruth (GW)
Hebrew Names Version
16 Na`omi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
Read Ruth (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And Naomi took the child and laid it in her bosom and was his nurse.
Read Ruth (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Read Ruth (KJVA)
Lexham English Bible
16 And Naomi took the child and she put him on her bosom and became his nurse.
Read Ruth (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
16 Naomi prit l'enfant et le mit sur son sein, et elle fut sa garde.
Read Ruth (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 And Noemin took the child and laid it in her bosom, and became a nurse to it.
Read Ruth (LXX)
New Century Version
16 Naomi took the boy, held him in her arms, and cared for him.
Read Ruth (NCV)
New International Reader's Version
16 Then Naomi put the child on her lap and took care of him.
Read Ruth (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 Then Naomi took the child and laid him in her bosom, and became his nurse.
Read Ruth (NRSA)
Orthodox Jewish Bible
16 And Naomi took the yeled, and laid him in her kheyk (bosom), and became omenet (nurse) unto it.
Read Ruth (OJB)
Ostervald (French)
16 Alors Naomi prit l'enfant, et le mit dans son sein, et elle lui tenait lieu de nourrice.
Read Ruth (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And Noemi taking the child, laid it in her bosom, and she carried it, and was a nurse unto it.
Read Ruth (RHE)
Revised Standard Version
16 Then Na'omi took the child and laid him in her bosom, and became his nurse.
Read Ruth (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 Then Na'omi took the child and laid him in her bosom, and became his nurse.
Read Ruth (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
16 En Naomi nam dat kind, en zette het op haar schoot, en werd zijn voedster.
Read Ruth (SVV)
Third Millennium Bible
16 And Naomi took the child and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Read Ruth (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And Naomi took the child and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Read Ruth (TMBA)
The Latin Vulgate
16 susceptumque Noemi puerum posuit in sinu suo et nutricis ac gerulae officio fungebatur
Read Ruth (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 susceptumque Noemi puerum posuit in sinu suo et nutricis ac gerulae officio fungebatur
Read Ruth (VULA)
The Webster Bible
16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became its nurse.
Read Ruth (WBT)
World English Bible
16 Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
Read Ruth (WEB)
Wycliffe
16 And Naomi putted the child, whom she received, in her bosom (And Naomi took the child, and put him in her bosom); and she did the office of a nurse, and of a bearer-about.
Read Ruth (WYC)
Young's Literal Translation
16 And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;
Read Ruth (YLT)
PREVIOUS Ruth 4:15 NEXT Ruth 4:17

Ruth 4:16 Commentaries