Génesis 42:33

33 Y aquel varón, señor de la tierra, nos dijo: En esto conoceré que sois hombres de verdad; dejad conmigo uno de vuestros hermanos, y tomad para el hambre de vuestras casas, y andad,

Génesis 42:33 Meaning and Commentary

Genesis 42:33

And the man, the lord of the country, said unto us, hereby
shall I know that you [are] true [men]
This will be a proof and demonstration of it: leave one of your brethren [here] with me;
as an hostage; they do not say "bound in the prison", ( Genesis 42:19 ) , as Joseph did, because they would not grieve their father, at least would not tell him of it at once, lest it should too much affect him: and take [food for] the famine of your household, and be gone;
that is, corn for the relief of their families, being distressed with a famine.

Génesis 42:33 In-Context

31 Y nosotros le dijimos: Somos hombres de la verdad, nunca fuimos espías.

32 Somos doce hermanos, hijos de nuestro padre; el uno no parece, y el menor está hoy con nuestro padre en la tierra de Canaán.

33 Y aquel varón, señor de la tierra, nos dijo: En esto conoceré que sois hombres de verdad; dejad conmigo uno de vuestros hermanos, y tomad para el hambre de vuestras casas, y andad,

34 y traedme a vuestro hermano el menor, para que yo sepa que no sois espías, sino hombres de la verdad; así os daré a vuestro hermano, y negociaréis en la tierra.

35 Y aconteció que vaciando ellos sus sacos, he aquí que en el saco de cada uno estaba el atado de su dinero; y viendo ellos y su padre los atados de su dinero, tuvieron temor.