You Can Provide Clean Water to Persecuted Christians

Song of Songs 3:9

9 King Solomon made for himself the carriage; he made it of wood from Lebanon.

Song of Solomon 3:9 in Other Translations

9 King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
9 King Solomon made himself a carriage from the wood of Lebanon.
9 King Solomon’s carriage is built of wood imported from Lebanon.
9 King Solomon once had a carriage built from fine-grained Lebanon cedar.

Song of Songs 3:9 Meaning and Commentary

Song of Solomon 3:9

King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
] The word translated chariot is only used in this place; some render it a bride chamber F21; others a nuptial bed F23, such as is carried from place to place; it is used in the Misnah F24 for the nuptial, bed, or open chariot, in which the bride was carried from her father's house to her husband's. The Septuagint render it by (foreion) , a word near in sound to that in the Hebrew text, and was the "lectica" of the ancients, somewhat like our "sedan"; some of which were adorned with gold and precious stones, and had silver feet F25, or pillars, as follows: it seems upon the whole to be the nuptial chariot in which, according to Pausanias F26, three only were carried, the bride, who sat in the middle, then the bridegroom, and then the friend of the bridegroom: something of this kind is the "palki" or "palanquin" of the Indians, in which the bride and bridegroom are carried on the day of marriage on four men's shoulders F1: and by this "chariot" may be meant either the human nature of Christ, in which he descended and ascended to heaven; or his church, in which he shows himself to his people in his ordinances, where he rides in triumph, conquering and to conquer, by his Spirit and grace, in his word; or the covenant of grace, in which Christ shows the freeness and sovereignty of his love in being the Mediator, surety, and messenger of it; and in which his people are bore up and supported under and carried through many trials and exercises in this life, and are brought triumphantly to heaven; or rather the Gospel, and the ministration of it, in which Christ shows himself as in a chariot, in the glory of his person, offices, grace, and love; in this he is carried up and down in the world, ( Acts 9:15 ) ; and by it is conveyed to the souls of men; and in it he triumphs over his enemies, and causes his ministers to triumph also: and he is the subject, sum, and substance of it, and the alone author of it; for he is the Solomon here spoken of that made it; it is not a device of men's, but a revelation of his, and therefore called "the Gospel of Christ"; and which he gives to men to preach, a commission to preach it, and qualifications for it: and this he does "for himself", to set forth the glories of his person and office, to display the riches of his grace, and to show himself to be the only way of salvation to host sinners: and this chariot being said to be "of the wood of Lebanon", cedar, which is both incorruptible and of a good smell; may denote the uncorruptness of the Gospel, as dispensed by faithful ministers, and the continuance and duration of it, notwithstanding the efforts of men and devils to the contrary; and the acceptableness of it to the saints, to whom is the savour of life unto life; and it being a nuptial chariot that seems designed, it agrees with the Gospel, in the ministry of which souls are brought to Christ, and espoused as a chaste virgin to him, ( 2 Corinthians 11:2 ) .


F21 (Nwyrpa) "thalamum sponsarum", Montanus.
F23 So Schmidt, Marckius, David de Pomis, Kimchi in Sopher Shorash. rad. (hrp) & Ben Melech in loc.
F24 Sotah, c. 9. s. 14. & Jarchi in ibid.
F25 Vid. Alstorph. de Lecticis Veter. c. 3.
F26 Vid. Suidam in voce (zeugov) .
F1 Agreement of Customs between the East Indians and Jews, artic. 17. p. 68.

Song of Songs 3:9 In-Context

7 Look! It is Solomon’s carriage, escorted by sixty warriors, the noblest of Israel,
8 all of them wearing the sword, all experienced in battle, each with his sword at his side, prepared for the terrors of the night.
9 King Solomon made for himself the carriage; he made it of wood from Lebanon.
10 Its posts he made of silver, its base of gold. Its seat was upholstered with purple, its interior inlaid with love. Daughters of Jerusalem,
11 come out, and look, you daughters of Zion. Look on King Solomon wearing a crown, the crown with which his mother crowned him on the day of his wedding, the day his heart rejoiced.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.