1 Koningen 22:36

36 En er ging een uitroeping door het heirleger, als de zon onderging, zeggende: Een ieder kere naar zijn stad, en een ieder naar zijn land!

1 Koningen 22:36 Meaning and Commentary

1 Kings 22:36

And there went a proclamation throughout the host, about the
going down of the sun
Much about the time that Ahab died; and this proclamation by an herald might be made by his order, as he was dying, or by Jehoshaphat, when he understood he was dead:

saying, every man to his city, and every man to his own country;
the order was to cease fighting, and make the best of their way as fast as they could to their own homes, since their shepherd and master was dead, which fulfilled the vision of Micaiah, ( 1 Kings 22:17 ) . It seems to have been a drawn battle, at least there is no account of the advantage on either side.

1 Koningen 22:36 In-Context

34 Toen spande een man den boog in zijn eenvoudigheid, en schoot den koning van Israel tussen de gespen en tussen het pantsier. Toen zeide hij tot zijn voerman: Keer uw hand, en voer mij uit het leger, want ik ben zeer verwond.
35 En de strijd nam op denzelven dag toe, en de koning werd met den wagen staande gehouden tegenover de Syriers; maar hij stierf des avonds, en het bloed der wonde vloeide in den bak des wagens.
36 En er ging een uitroeping door het heirleger, als de zon onderging, zeggende: Een ieder kere naar zijn stad, en een ieder naar zijn land!
37 Alzo stierf de koning, en werd naar Samaria gebracht; en zij begroeven den koning te Samaria.
38 Als men nu den wagen in den vijver van Samaria spoelde, lekten de honden zijn bloed, waar de hoeren wiesen, naar het woord des HEEREN,, dat Hij gesproken had.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.