Klaagliederen 3:47

47 Pe. De vreze en de kuil zijn over ons gekomen, de verwoesting en de verbreking.

Klaagliederen 3:47 Meaning and Commentary

Lamentations 3:47

Fear and a snare is come upon us
Or, "fear and a pit" {m}; the fear of failing into the pit of ruin and destruction, on the brink of which they saw themselves; or fear seized us, and caused us to flee; and a snare or pit was prepared for us to fall into; so that there was no escaping hence: desolation and destruction;
desolation or devastation of their land; and destruction of their city and temple; and of multitudes of them by the sword, famine, and pestilence; and the rest carried into captivity, excepting a few left desolate in the land.

---

FOOTNOTES:

F13 (txpw dxp) "pavor et fovea", Calvin, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Michaelis.

Klaagliederen 3:47 In-Context

45 Samech. Gij hebt ons tot een uitvaagsel en wegwerpsel gesteld, in het midden der volken.

46 Pe. Al onze vijanden hebben hun mond tegen ons opgesperd.

47 Pe. De vreze en de kuil zijn over ons gekomen, de verwoesting en de verbreking.

48 Pe. Met waterbeken loopt mijn oog neder, vanwege de breuk der dochter mijns volks.

49 Ain. Mijn oog vliet, en kan niet ophouden, omdat er geen rust is;