Leviticus 15:5

5 Een ieder ook, die zijn leger zal aanroeren, zal zijn klederen wassen, en zich met water baden, en zal onrein zijn tot aan den avond.

Leviticus 15:5 Meaning and Commentary

Leviticus 15:5

And whosoever toucheth his bed
Is unclean. According to the Misnah ^F24, a bed defiles a man seven ways, so as to defile garments; standing, sitting, lying, hanging, and leaning, and by touching, and by bearing:

shall wash his clothes, and bathe [himself] in water;
in forty seahs of water, as the Targum of Jonathan:

and be unclean until the even;
be unfit for conversation with other men till the even, though both his body and clothes are washed.

---

FOOTNOTES:

F24 Zabim, ut supra. (c. 2. sect. 4.)

Leviticus 15:5 In-Context

3 Dit nu zal zijn onreinigheid om zijn vloed zijn: zo zijn vlees zijn vloed uitzevert, of zijn vlees van zijn vloed zich verstopt, dat is zijn onreinigheid.

4 Alle leger, waarop hij, die den vloed heeft, zal liggen, zal onrein zijn, en alle tuig, waarop hij zal zitten, zal onrein zijn.

5 Een ieder ook, die zijn leger zal aanroeren, zal zijn klederen wassen, en zich met water baden, en zal onrein zijn tot aan den avond.

6 En die op dat tuig zit, waarop hij, die den vloed heeft, gezeten zal hebben, zal zijn klederen wassen, en zich met water baden, en zal onrein zijn tot aan den avond.

7 En die het vlees desgenen, die den vloed heeft, aanroert, zal zijn klederen wassen, en zich met water baden, en onrein zijn tot aan den avond.