Leviticus 5:19

19 Het is een schuldoffer; hij heeft zich voorzeker schuldig gemaakt aan den HEERE.

Leviticus 5:19 Meaning and Commentary

Leviticus 5:19

It [is] a trespass [offering]
An offering for a trespass committed:

he hath certainly trespassed against the Lord;
though committed ignorantly, and therefore an offering must be brought; for no sin of any kind must be overlooked, passed by, or forgiven, without a sacrifice, or without atonement made by sacrifice: or, "he shall offer a trespass offering to the Lord", or before the Lord, as Onkelos; or before the Word of the Lord, as Jonathan; and Maimonides out of Siphri


FOOTNOTES:

F7 observes, that whereas it is said, a trespass or trespass offering to the Lord, it was not lawful for the priests to eat of it.


F7 Maimon. in Misn. Temurah, c. 7. sect. 6.

Leviticus 5:19 In-Context

17 En indien een mens zal gezondigd hebben, en gedaan tegen een van alle geboden des HEEREN, hetwelk niet zou gedaan worden, al is het dat hij het niet geweten heeft, nochtans is hij schuldig, en zal zijn ongerechtigheid dragen.
18 En hij zal een volkomen ram uit de kudde tot den priester brengen, met uw schatting, ten schuldoffer; en de priester zal voor hem verzoening doen over zijn afdwaling, door welke hij afgedwaald is, die hij niet geweten had; zo zal het hem vergeven worden.
19 Het is een schuldoffer; hij heeft zich voorzeker schuldig gemaakt aan den HEERE.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.