Lukas 9:38

38 En ziet, een man van de schare riep uit, zeggende: Meester, ik bid U, zie toch mijn zoon aan; want hij is mij een eniggeborene.

Lukas 9:38 Meaning and Commentary

Luke 9:38

And behold, a man of the company
One that was in the company, and among the multitude, that met him:

cried out;
with great vehemence and earnestness:

saying, Master;
doctor, or "Rabbi":

I beseech thee:
most humbly, for he was now on his knees:

look upon my son:
with pity and compassion, and help him:

for he is mine only child;
wherefore he was dear unto him, and he was greatly concerned for him, and earnestly desirous of his being restored to health; and this he mentions, to move the compassion of Christ.

Lukas 9:38 In-Context

36 En als de stem geschiedde, zo werd Jezus alleen gevonden. En zij zwegen stil, en verhaalden in die dagen niemand iets van hetgeen zij gezien hadden.
37 En het geschiedde des daags daaraan, als zij van den berg afkwamen, dat Hem een grote schare in het gemoet kwam.
38 En ziet, een man van de schare riep uit, zeggende: Meester, ik bid U, zie toch mijn zoon aan; want hij is mij een eniggeborene.
39 En zie, een geest neemt hem, en van stonde aan roept hij, en hij scheurt hem, dat hij schuimt, en wijkt nauwelijks van hem, en verplettert hem.
40 En ik heb Uw discipelen gebeden, dat zij hem zouden uitwerpen, en zij hebben niet gekund.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.