Deuteronomy 9:15

15 cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem manu

Deuteronomy 9:15 Meaning and Commentary

Deuteronomy 9:15

So I turned and came down from the mount
As the Lord commanded:

and the mount burned with fire;
as it had for six weeks past, ever since the Lord's descent upon it; and so it continued, for the words may be rendered, "and the mount was burning" F2; and yet this did not deter the Israelites from idolatry:

and the two tables of the covenant were in my two hands:
one table in one hand, and the other in the other hand.


FOOTNOTES:

F2 (reb) "de monte ardente", V. L. Heb. "burning", Ainsworth.

Deuteronomy 9:15 In-Context

13 rursumque ait Dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis sit
14 dimitte me ut conteram eum et deleam nomen eius sub caelo et constituam te super gentem quae hac maior et fortior sit
15 cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem manu
16 vidissemque vos peccasse Domino Deo vestro et fecisse vobis vitulum conflatilem ac deseruisse velociter viam eius quam vobis ostenderat
17 proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestro
The Latin Vulgate is in the public domain.