Jeremiah 31:36

36 si defecerint leges istae coram me dicit Dominus tunc et semen Israhel deficiet ut non sit gens coram me cunctis diebus

Jeremiah 31:36 Meaning and Commentary

Jeremiah 31:36

If those ordinances depart from before me, saith the Lord,
&c.] Of the sun, moon, and stars; should these leave their proper course, and not perform their several functions, or do the service appointed for them; should they desert their master, or disobey his orders, turn away from him, and pay no regard to the laws and rules he has set them: [then] the seed of Israel shall also cease from being a nation before
me for ever;
but, as the former is impossible, so is the latter, The Jews ceased not from being a nation through their captivity in Babylon, nor through their destruction by the Romans; they continue a distinct nation and people to this day, though scattered throughout the nations of the world: though this rather refers to the spiritual Israel, the holy nation and peculiar people; Christ will have a seed to serve him as long as the sun and moon endure; his church shall continue to the end of the world; it is built on a rock; and the gates of hell cannot prevail against it.

Jeremiah 31:36 In-Context

34 et non docebunt ultra vir proximum suum et vir fratrem suum dicens cognoscite Dominum omnes enim cognoscent me a minimo eorum usque ad maximum ait Dominus quia propitiabor iniquitati eorum et peccati eorum non ero memor amplius
35 haec dicit Dominus qui dat solem in lumine diei ordinem lunae et stellarum in lumine noctis qui turbat mare et sonant fluctus eius Dominus exercituum nomen illi
36 si defecerint leges istae coram me dicit Dominus tunc et semen Israhel deficiet ut non sit gens coram me cunctis diebus
37 haec dicit Dominus si mensurari potuerint caeli sursum et investigari fundamenta terrae deorsum et ego abiciam universum semen Israhel propter omnia quae fecerunt dicit Dominus
38 ecce dies veniunt dicit Dominus et aedificabitur civitas Domino a turre Ananehel usque ad portam Anguli
The Latin Vulgate is in the public domain.