John 8:19

19 dicebant ergo ei ubi est Pater tuus respondit Iesus neque me scitis neque Patrem meum si me sciretis forsitan et Patrem meum sciretis

John 8:19 Meaning and Commentary

John 8:19

Then said they unto him, where is thy Father?
&c.] The Persic version adds, "show [him] unto us": produce this witness boasted of, let us see him; this they said in a sneering, taunting, and insulting manner; where is thy Father? what! he is in Galilee; fetch him from thence; it is Joseph the carpenter you mean; a goodly witness indeed!

Jesus answered, ye neither know me nor my Father; if ye had known
me, ye should have known my Father also;
they did not know the divine original of Christ, that he was the Son of God, and that God was his Father; they greatly boasted of their knowledge of God, but they knew him not; their ignorance of Christ showed it: the knowledge of both go together, and which is life eternal; nor can any truly know the one, without the other: and where the one is known, the other will be also; Christ is the brightness of his Father's glory, and the express image of his person: so that he that has seen the one, must know the other; and indeed, no one can know the Father, but he to whom the Son reveals him: this was a severe mortification to these men of knowledge.

John 8:19 In-Context

17 et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum est
18 ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me Pater
19 dicebant ergo ei ubi est Pater tuus respondit Iesus neque me scitis neque Patrem meum si me sciretis forsitan et Patrem meum sciretis
20 haec verba locutus est in gazofilacio docens in templo et nemo adprehendit eum quia necdum venerat hora eius
21 dixit ergo iterum eis Iesus ego vado et quaeretis me et in peccato vestro moriemini quo ego vado vos non potestis venire
The Latin Vulgate is in the public domain.