Numbers 14:30

30 non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter Chaleb filium Iepphonne et Iosue filium Nun

Numbers 14:30 Meaning and Commentary

Numbers 14:30

Doubtless ye shall not come into the land
The land of Canaan; or "if ye shall come" F1; that is, I swear ye shall not, so the Targum of Jonathan: [concerning] which I sware to make you dwell therein;
not them personally, but the people and nation of which they were, and to which they belonged, the seed and posterity of Abraham, Isaac, and Jacob, to whom the oath was made: save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun;
who brought a good report of the land. Caleb is mentioned first, as Aben Ezra thinks, because he first appeased and quieted the people; but in ( Numbers 14:38 ) Joshua stands first, so that nothing is to be inferred from hence; these were the only two of the spies that went into the land of Canaan, ( Numbers 13:4-15 ) ; and the only two of the Israelites that were numbered, from twenty years old and upwards, ( Numbers 14:29 ) ; those of the tribe of Levi, not being in that account, must be remembered to be excepted also.


FOOTNOTES:

F1 (wabt Mta Ma) "si vos ingressi fueritis", Pagninus, Montanus.

Numbers 14:30 In-Context

28 dic ergo eis vivo ego ait Dominus sicut locuti estis audiente me sic faciam vobis
29 in solitudine hac iacebunt cadavera vestra omnes qui numerati estis a viginti annis et supra et murmurastis contra me
30 non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter Chaleb filium Iepphonne et Iosue filium Nun
31 parvulos autem vestros de quibus dixistis quod praedae hostibus forent introducam ut videant terram quae vobis displicuit
32 vestra cadavera iacebunt in solitudine
The Latin Vulgate is in the public domain.