Revelation 2:11

11 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secunda

Revelation 2:11 Meaning and Commentary

Revelation 2:11

He that hath an ear, let him hear
(See Gill on Revelation 2:7);

he that overcometh;
and is not intimidated by poverty, confiscation of goods, tribulation, persecution, and death itself, but through Christ is a conqueror, and more than a conqueror over all these things:

shall not be hurt of the second death;
by which is meant eternal death, in distinction from a corporeal and temporal one; and lies in a destruction of both body and soul in hell, and in an everlasting separation from God, and a continual sense of divine wrath; but of this the saints shall never be hurt, they are ordained to eternal life; this is secured for them in Christ, and he has it in his hands for them, and will give it to them. The phrase is Jewish, and is opposed to the first death, or the death of the body; which is the effect of sin, and is appointed of God, and which the people of God die as well as others; but the second death is peculiar to wicked men. So the Jerusalem Targum on ( Deuteronomy 33:6 ) ; paraphrases those words, "let Reuben live, and not die", thus;

``let Reuben live in this world, and not die (anyynt atwmb) , "by the second death", with which the wicked die in the world to come.''

Of which sense of the text and phrase Epiphanius makes mention F17. See the same phrase in the Targum of Jonathan ben Uzziel, in ( Isaiah 22:14 ) ( Isaiah 65:6 Isaiah 65:15 ) ; and in ( Jeremiah 51:39 Jeremiah 51:57 ) ; and in Philo the Jew F18.


FOOTNOTES:

F17 Contr. Haeres. Haeres. 9.
F18 De Praemiis & Poenis, p. 921.

Revelation 2:11 In-Context

9 scio tribulationem tuam et paupertatem tuam sed dives es et blasphemaris ab his qui se dicunt Iudaeos esse et non sunt sed sunt synagoga Satanae
10 nihil horum timeas quae passurus es ecce missurus est diabolus ex vobis in carcerem ut temptemini et habebitis tribulationem diebus decem esto fidelis usque ad mortem et dabo tibi coronam vitae
11 qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secunda
12 et angelo Pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acutam
13 scio ubi habitas ubi sedes est Satanae et tenes nomen meum et non negasti fidem meam et in diebus Antipas testis meus fidelis qui occisus est apud vos ubi Satanas habitat
The Latin Vulgate is in the public domain.