1 Chronicles 19:2

2 dixitque David faciam misericordiam cum Hanon filio Naas praestitit enim pater eius mihi gratiam misitque David nuntios ad consolandum eum super morte patris sui qui cum pervenissent in terram filiorum Ammon ut consolarentur Hanon

1 Chronicles 19:2 Meaning and Commentary

1 Chronicles 19:35

Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of
the congregation
Or rather "within" it, as Noldius renders it, since they were not to go out of the door of it, ( Leviticus 8:33 ) whereas our version seems to leave it undetermined whether they abode without the door or within; where they were to continue,

day and night, seven days;
even the seven days of their consecration:

and keep the charge of the Lord, that ye die not;
not the charge of the tabernacle, and the service of it committed to them upon their investiture with their office, hereafter to be observed by them; but what was charged upon them to attend unto, during the seven days of their consecration; and the penalty being death in case of failure, was to make them more careful and cautious of transgressing; and which was the more necessary, as they were to be pure and holy at their entrance upon their work: and though this may seem somewhat severe, yet the aggravation of their sin would be the greater, as it was to a sacred and honourable work they were called, and to which they were now consecrating; and as what was required of them was what might easily be complied with: however Moses, to show that this was not of himself, but by divine authority, adds,

for so I am commanded;
that is, to declare unto them, that if they did not punctually observe the above orders, they must expect to die.

1 Chronicles 19:2 In-Context

1 accidit autem ut moreretur Naas rex filiorum Ammon et regnaret filius eius pro eo
2 dixitque David faciam misericordiam cum Hanon filio Naas praestitit enim pater eius mihi gratiam misitque David nuntios ad consolandum eum super morte patris sui qui cum pervenissent in terram filiorum Ammon ut consolarentur Hanon
3 dixerunt principes filiorum Ammon ad Hanon tu forsitan putas quod David honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te nec animadvertis quod ut explorent et investigent et scrutentur terram tuam venerint ad te servi eius
4 igitur Hanon pueros David decalvavit et rasit et praecidit tunicas eorum a natibus usque ad pedes et dimisit eos
5 qui cum abissent et hoc mandassent David misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit ut manerent in Hiericho donec cresceret barba eorum et tunc reverterentur
The Latin Vulgate is in the public domain.