2 Chronicles 34:33

33 abstulit ergo Iosias cunctas abominationes de universis regionibus filiorum Israhel et fecit omnes qui residui erant in Israhel servire Domino Deo suo cunctis diebus eius non recesserunt a Domino Deo patrum suorum

2 Chronicles 34:33 Meaning and Commentary

2 Chronicles 34:33

And Josiah took away all the abominations out of all the
countries that [pertained] to the children of Israel
All their idols, as related in ( 2 Kings 23:4 )

and made all that were present in Israel to serve, even to serve the
Lord their God;
by his edicts, and by his example:

and all his days they departed not from following the Lord God of their
fathers;
not publicly and universally; otherwise there were great declensions and corruptions among them, as the prophecies of Jeremiah and Zephaniah show.

2 Chronicles 34:33 In-Context

31 et stans in tribunali suo percussit foedus coram Domino ut ambularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legerat
32 adiuravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in Hierusalem et Beniamin et fecerunt habitatores Hierusalem iuxta pactum Domini Dei patrum suorum
33 abstulit ergo Iosias cunctas abominationes de universis regionibus filiorum Israhel et fecit omnes qui residui erant in Israhel servire Domino Deo suo cunctis diebus eius non recesserunt a Domino Deo patrum suorum
The Latin Vulgate is in the public domain.