Deuteronomy 31:30

30 locutus est ergo Moses audiente universo coetu Israhel verba carminis huius et ad finem usque conplevit

Deuteronomy 31:30 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:30

And Moses spake in the ears of all the congregation of
Israel
Not in the hearing of the whole body of the people, and every individual thereof; no man could be able to speak to such a numerous congregation, as that they should hear him; but in the hearing of their heads and representatives, the elders of their tribes and officers, ordered to be gathered together for this purpose, ( Deuteronomy 31:28 ) ;

the words of this song, until they were ended;
which song is recorded in the following chapter, ( Deuteronomy 32:1-43 ) .

Deuteronomy 31:30 In-Context

28 congregate ad me omnes maiores natu per tribus vestras atque doctores et loquar audientibus eis sermones istos et invocabo contra eos caelum et terram
29 novi enim quod post mortem meam inique agetis et declinabitis cito de via quam praecepi vobis et occurrent vobis mala in extremo tempore quando feceritis malum in conspectu Domini ut inritetis eum per opera manuum vestrarum
30 locutus est ergo Moses audiente universo coetu Israhel verba carminis huius et ad finem usque conplevit
The Latin Vulgate is in the public domain.