Matthew 13:49

49 sic erit in consummatione saeculi exibunt angeli et separabunt malos de medio iustorum

Matthew 13:49 Meaning and Commentary

Matthew 13:49

So shall it be at the end of the world
As the fisherman, when he has drawn his net to shore, picks out the good fish, and puts them into proper vessels, and casts the dead, putrid, and useless fish away; so, at the close of time, in the last day,

the angels shall come forth
out of heaven, from the presence of God and Christ, and by his orders, as the judge of all the earth,

and sever the wicked from the just;
with whom they have had not only civil conversation, but have been joined in a Gospel church state; but now these ungodly shall not stand in judgment with them; nor these sinners, these hypocrites, in the congregation of the righteous: the one will be set at Christ's right hand, the other at his left; the one will go into life eternal, and the other into everlasting punishment; and their separation from one another will be for ever.

Matthew 13:49 In-Context

47 iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congreganti
48 quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserunt
49 sic erit in consummatione saeculi exibunt angeli et separabunt malos de medio iustorum
50 et mittent eos in caminum ignis ibi erit fletus et stridor dentium
51 intellexistis haec omnia dicunt ei etiam
The Latin Vulgate is in the public domain.