Zechariah 6:8

8 Then he called to me, “Look, those going toward the north country have given my Spirit^[a] rest in the land of the north.”

Zechariah 6:8 in Other Translations

8 Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.

8 Then he cried to me, "Behold, those who go toward the north country have set my Spirit at rest in the north country."

8 Then the LORD summoned me and said, “Look, those who went north have vented the anger of my Spirit there in the land of the north.”

8 Then he called to me and said, "Look at them go! The ones going north are conveying a sense of my Spirit, serene and secure. No more trouble from that direction."

8 Then cried he to me, and spake unto me, saying, Behold, they that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.

8 Then he called out to me, "Look! Those who went to the north have made my Spirit rest in the north."

8 Then He summoned me saying, "See, those going to the land of the north have pacified My Spirit in the northern land."

8 Then the LORD called out to me, "Look! The horses going toward the north have given my Spirit rest in the north country."

Zechariah 6:8 Meaning and Commentary

Zechariah 6:8

Then cried he upon me, and spake unto me, saying
That is, the Lord of the whole earth spoke to the prophet with a loud voice, and uttered the following words: Behold, these that go toward the north country;
meaning the Medes and Persians, which went towards Babylon: have quieted my spirit in the north country;
by executing the judgments of God upon the Chaldeans, and by helping, favouring, and delivering the people of the Jews; which were very agreeable to the will of God, and well pleasing in his sight, signified by the quieting or refreshing his Spirit.

Zechariah 6:8 In-Context

6 The one with the black horses is going toward the north country, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south.”

7 When the powerful horses went out, they were straining to go throughout the earth. And he said, “Go throughout the earth!” So they went throughout the earth.

8 Then he called to me, “Look, those going toward the north country have given my Spirit rest in the land of the north.”

9 The word of the LORD came to me:

10 “Take silver and gold from the exiles Heldai, Tobijah and Jedaiah, who have arrived from Babylon. Go the same day to the house of Josiah son of Zephaniah.

Cross References

• 1. S Ezekiel 5:13; S Ezekiel 24:13
• 2. S Zechariah 1:10

Footnotes

• [a]. Or "spirit"