Compare Translations for 1 Kings 14:25

Share

PREVIOUS 1 Kings 14:24 NEXT 1 Kings 14:26
Holman Christian Standard Bible
25 In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt went to war against Jerusalem.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
25 In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
25 And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
25 In the fifth year of King Rehoboam's rule, Shishak king of Egypt made war against Jerusalem.
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
25 Now it happened in the fifth year of King Rehoboam, that Shishak the king of Egypt came up against Jerusalem.
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
25 In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
25 It happened in the fifth year of King Rehoboam that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
25 In the fifth year of King Rehoboam’s reign, King Shishak of Egypt came up and attacked Jerusalem.
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
25 In the fifth year of King Rehoboam, King Shishak of Egypt came up against Jerusalem;
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
25 And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
25 Now in the fifth year of King Rehoboam, Shishak, king of Egypt, came up against Jerusalem;
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
25 During King Rehoboam's fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 During King Rehoboam's fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 In the fifth year of King Rechav'am, Shishak king of Egypt attacked Yerushalayim.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
25 And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, [that] Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
25 In the fifth year of Rehoboam's reign King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 In the fifth year of Rehoboam's reign King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 In the fifth year of Rehoboam's reign, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
25 It happened in the fifth year of king Rechav`am, that Shishak king of Mitzrayim came up against Yerushalayim;
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And it came to pass in the fifth year of King Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
25 It happened in the fifth year of King Rehoboam that Shishak the king of Egypt came up against Jerusalem,
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
25 During the fifth year Rehoboam was king, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
25 Shishak attacked Jerusalem. It was in the fifth year that Rehoboam was king. Shishak was king of Egypt.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 In the fifth year of King Rehoboam, King Shishak of Egypt came up against Jerusalem;
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 And in the fifth year of the reign of Roboam, Sesac, king of Egypt, came up against Jerusalem.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
25 In the fifth year of King Rehobo'am, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 In the fifth year of King Rehobo'am, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
25 And it came to pass in the fifth year of King Rehoboam that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 And it came to pass in the fifth year of King Rehoboam that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
25 in quinto autem anno regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 in quinto autem anno regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
25 And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, [that] Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
25 It happened in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
25 Forsooth in the fifth year of the realm of Rehoboam (Now in the fifth year of Rehoboam's reign), Shishak, the king of Egypt, went up into Jerusalem;
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
25 And it cometh to pass, in the fifth year of king Rehoboam, gone up hath Shishak king of Egypt against Jerusalem,
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 14:24 NEXT 1 Kings 14:26

1 Kings 14:25 Commentaries