Compare Translations for 1 Samuel 26:4

Share

PREVIOUS 1 Samuel 26:3 NEXT 1 Samuel 26:5
Holman Christian Standard Bible
4 So David sent out spies and knew for certain that Saul had come.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
4 David sent out spies and learned that Saul had come.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
4 He sent scouts to determine his precise location.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
4 David sent out spies, and he knew that Saul was definitely coming.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
4 he sent out scouts and learned that Saul had definitely arrived.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul had indeed come.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
4 he sent out spies to verify the report of Saul’s arrival.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
4 David sent out spies, and learned that Saul had indeed arrived.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
4 enviou espias, e certificou-se de que Saul tinha chegado.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
4 And so David sent out watchers, and got word from them that Saul was certainly coming.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4 David envió espías, y supo que Saúl en verdad se acercaba.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
4 he sent spies and discovered that Saul had definitely arrived.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 he sent spies and discovered that Saul had definitely arrived.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 So David dispatched spies and determined that Sha'ul had definitely come.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
4 David sent out spies, and learned that Saul was certainly come.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
4 da sandte David Kundschafter aus, und er erfuhr mit Gewißheit, daß Saul gekommen war.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
4 he sent spies and found out that Saul was indeed there.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 he sent spies and found out that Saul was indeed there.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 David sent spies to confirm that Saul had arrived.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
4 David therefore sent out spies, and understood that Sha'ul was come of a certainty.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4 David, por tanto envió espías, y entendió por cierto que Saúl venía
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
4 David, therefore, sent out spies and understood that Saul was indeed come.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 David therefore sent out spies , and understood that Saul was come in very deed .
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
4 David sent spies, and he learned that Saul had come {for certain}.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4 il envoya des espions, et apprit avec certitude que Saül était arrivé.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
4 sandte er Kundschafter aus und erfuhr, daß Saul gewiß gekommen wäre.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
4 he sent out spies and learned for certain that Saul had come to Hakilah.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
4 So he sent out scouts. From them he learned that Saul had arrived.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 David sent out spies, and learned that Saul had indeed arrived.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4 envió espías para verificar la noticia de su llegada.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
4 envió espías para averiguar dónde se encontraba.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
4 enviou espiões e soube que Saul havia, de fato, chegado.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
4 Il envoya donc des espions, et s'assura que Saül était arrivé.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 He sent spies, and learned that he was most certainly come thither.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
4 David sent out spies, and learned of a certainty that Saul had come.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 David sent out spies, and learned of a certainty that Saul had come.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4 David por tanto envió espías, y entendió por cierto que Saúl había venido.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4 David, por tanto envió espías, y entendió por cierto que Saúl venía.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4 Want David had verspieders gezonden, en hij vernam, dat Saul voorzeker kwam.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul had come indeed.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul had come indeed.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
4 misit exploratores et didicit quod venisset certissime
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 misit exploratores et didicit quod venisset certissime
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul had come in very deed.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
4 and David sent spyers, and learned most certainly, that Saul had come thither.
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
4 and David sendeth spies, and knoweth that Saul hath come unto Nachon,
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 26:3 NEXT 1 Samuel 26:5

1 Samuel 26:4 Commentaries