Compare Translations for 2 Chronicles 27:6

6 So Jotham strengthened himself because he did not waver in obeying the Lord his God.

6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.

6 So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

6 Jotham's strength was rooted in his steady and determined life of obedience to God.

6 So Jotham became mighty because he ordered his ways before the LORD his God.

6 Jotham grew powerful because he walked steadfastly before the LORD his God.

6 So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the Lord his God.

6 King Jotham became powerful because he was careful to live in obedience to the LORD his God.

6 So Jotham became strong because he ordered his ways before the Lord his God.

6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Jehovah his God.

6 So Jotham became strong, because in all his ways he made the Lord his guide.

6 Jotham was securely established because he maintained a faithful life before the LORD his God.

6 Jotham was securely established because he maintained a faithful life before the LORD his God.

6 Thus Yotam became strong, because he prepared his ways [of doing things] before ADONAI his God.

6 And Jotham became strong, for he prepared his ways before Jehovah his God.

6 Jotham grew powerful because he faithfully obeyed the Lord his God.

6 Jotham grew powerful because he faithfully obeyed the Lord his God.

6 Jotham grew powerful because he was determined to live as the LORD his God wanted.

6 So Yotam became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.

6 So Jotham became mighty because he prepared his ways before the LORD his God.

6 So Jotham became mighty , because he prepared his ways before the LORD his God.

6 And Jotham strengthened himself, for he established his ways before Yahweh his God.

6 Jotham became powerful, because he always obeyed the Lord his God.

6 Jotham became powerful. That's because he had worshiped the LORD his God with all his heart.

6 So Jotham became strong because he ordered his ways before the Lord his God.

6 And Joatham was strengthened, because he had his way directed before the Lord his God.

6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.

6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.

6 So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

6 So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

6 corroboratusque est Ioatham eo quod direxisset vias suas coram Domino Deo suo

6 corroboratusque est Ioatham eo quod direxisset vias suas coram Domino Deo suo

6 So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Yahweh his God.

6 And Jotham was made strong, for he had (ad)dressed his ways before the Lord his God. (And Jotham was made strong, for he had directed his ways before the Lord his God, that is, he obeyed him.)

6 And Jotham doth strengthen himself, for he hath prepared his ways before Jehovah his God.