Compare Translations for 2 Kings 18:36

36 But the people kept silent; they answered him not a word, for the king's command was, "Don't answer him."
36 But the people were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
36 But the people held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
36 The people were silent. No one spoke a word for the king had ordered, "Don't anyone say a word - not one word!"
36 But the people were silent and answered him not a word, for the king's commandment was, "Do not answer him."
36 But the people remained silent and said nothing in reply, because the king had commanded, “Do not answer him.”
36 But the people held their peace and answered him not a word; for the king's commandment was, "Do not answer him."
36 But the people were silent and did not utter a word because Hezekiah had commanded them, “Do not answer him.”
36 But the people were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
36 But the people held their peace, and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, Answer him not.
36 But the people kept quiet and gave him no answer: for the king's order was, Give him no answer.
36 But the people kept quiet and didn't answer him with a single word, because King Hezekiah's command was, "Don't answer him!"
36 But the people kept quiet and didn't answer him with a single word, because King Hezekiah's command was, "Don't answer him!"
36 But the people kept still and didn't answer him so much as a word; for the king's order was, "Don't answer him."
36 But the people were silent and answered him not a word; for the king's command was, saying, Answer him not.
36 The people kept quiet, just as King Hezekiah had told them to; they did not say a word.
36 The people kept quiet, just as King Hezekiah had told them to; they did not say a word.
36 But the people were silent and didn't say anything to him because the king commanded them not to answer him.
36 But the people held their shalom, and answered him not a word; for the king's mitzvah was, saying, Don't answer him.
36 But the people remained silent and did not answer him a word, for the king had commanded, saying, Do not answer him.
36 But the people held their peace , and answered him not a word: for the king's commandment was, saying , Answer him not.
36 The people were silent, and they did not answer him a word, for the command of that king was saying, "You shall not answer him."
36 The people were silent. They didn't answer the commander at all, because King Hezekiah had ordered, "Don't answer him."
36 But the people remained silent. They didn't say anything. That's because King Hezekiah had commanded, "Don't answer him."
36 But the people were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
36 But the people held their peace, and answered him not a word: for they had received commandment from the king that they should not answer him.
36 But the people were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
36 But the people were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
36 But the people held their peace and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, "Answer him not."
36 But the people held their peace and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, "Answer him not."
36 tacuit itaque populus et non respondit ei quicquam siquidem praeceptum regis acceperant ut non responderent ei
36 tacuit itaque populus et non respondit ei quicquam siquidem praeceptum regis acceperant ut non responderent ei
36 But the people held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
36 But the people held their peace, and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, Don't answer him.
36 Therefore the people was still (But the people were silent), and answered not anything to him; for they had taken commandment of the king, that they should not answer to him.
36 And the people have kept silent, and have not answered him a word, for the command of the king is, saying, `Do not answer him.'

2 Kings 18:36 Commentaries