Levítico 16:28

28 Aquele que os queimar lavará as suas vestes, banhara o seu corpo em água, e depois entrará no arraial.

Levítico 16:28 Meaning and Commentary

Leviticus 16:28

And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe
his flesh in water
In forty seahs of water, as the Targum of Jonathan; that is, everyone of those that burnt them, as Aben Ezra observes; for these being sin offerings, and had a connection with the sins of men, for whom they were offered, the persons concerned in the carrying and burning of them were equally defiled, and needed washing, as the man that led and let go the goat into the wilderness: and afterwards he shall come into the camp;
and have the liberty of conversation with men in civil and religious things, but not till evening; so long he was defiled; and according to the Misnah F21 from the time they got without the walls of the court; and after washing and bathing, and when the evening was come, they were clean; and might go where they pleased.


FOOTNOTES:

F21 Misn. Yoma, c. 6. sect. 7.

Levítico 16:28 In-Context

26 E aquele que tiver soltado o bode para Azazel lavará as suas vestes, e banhará o seu corpo em água, e depois entrará no arraial.
27 Mas o novilho da oferta pelo pecado e o bode da oferta pelo pecado, cujo sangue foi trazido para fazer expiação no lugar santo, serão levados para fora do arraial; e lhes queimarão no fogo as peles, a carne e o excremento.
28 Aquele que os queimar lavará as suas vestes, banhara o seu corpo em água, e depois entrará no arraial.
29 Também isto vos será por estatuto perpétuo: no sétimo mês, aos dez do mês, afligireis as vossas almas, e não fareis trabalho algum, nem o natural nem o estrangeiro que peregrina entre vos;
30 porque nesse dia se fará expiação por vós, para purificar-vos; de todos os vossos pecados sereis purificados perante o Senhor.
The Almeida Atualizada is in the public domain.