Compare Translations for Acts 18:22

Share

PREVIOUS Acts 18:21 NEXT Acts 18:23
Holman Christian Standard Bible
22 On landing at Caesarea, he went up and greeted the church, and went down to Antioch.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
22 When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and then went down to Antioch.
Read Acts (ESV)
King James Version
22 And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
22 he sailed to Caesarea. He greeted the assembly of Christians there, and then went on to Antioch, completing the journey.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
22 When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and went down to Antioch.
Read Acts (NAS)
New International Version
22 When he landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church and then went down to Antioch.
Read Acts (NIV)
New King James Version
22 And when he had landed at Caesarea, and gone up and greeted the church, he went down to Antioch.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
22 The next stop was at the port of Caesarea. From there he went up and visited the church at Jerusalem and then went back to Antioch.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
22 When he had landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church, and then went down to Antioch.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
22 And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
22 And when he had come to land at Caesarea, he went to see the church, and then went down to Antioch.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
22 He arrived in Caesarea, went up to Jerusalem and greeted the church, and then went down to Antioch.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 He arrived in Caesarea, went up to Jerusalem and greeted the church, and then went down to Antioch.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 After landing at Caesarea, he went up to Yerushalayim and greeted the Messianic community. Then he came down to Antioch,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
22 And landing at Caesarea, and having gone up and saluted the assembly, he went down to Antioch.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
22 When he arrived at Caesarea, he went to Jerusalem and greeted the church, and then went to Antioch.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 When he arrived at Caesarea, he went to Jerusalem and greeted the church, and then went to Antioch.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 and arrived in the city of Caesarea. He went [to Jerusalem], greeted the church, and went back to the city of Antioch.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
22 When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 And when he had landed at Caesarea and gone up to Jerusalem and after greeting the congregation {Gr. ekklesia – called out ones}, he went down to Antioch.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 And when he had landed at Caesarea, and gone up , and saluted the church, he went down to Antioch.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
22 And [when he] arrived at Caesarea, he went up and greeted the church, [and] went down to Antioch.
Read Acts (LEB)
New Century Version
22 When Paul landed at Caesarea, he went and gave greetings to the church in Jerusalem. After that, Paul went to Antioch.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
22 When he landed at Caesarea, he went up to Jerusalem. There he greeted the church. He then went down to Antioch.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 When he had landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church, and then went down to Antioch.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 And going down to Caesarea, he went up to Jerusalem and saluted the church: and so came down to Antioch.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
22 When he had landed at Caesare'a, he went up and greeted the church, and then went down to Antioch.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 When he had landed at Caesare'a, he went up and greeted the church, and then went down to Antioch.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
22 καὶ κατελθὼν εἰς Καισάρειαν, ἀναβὰς καὶ ἀσπασάμενος τὴν ἐκκλησίαν, κατέβη εἰς Ἀντιόχειαν,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
22 And when he had landed at Caesarea and had gone up and saluted the church, he went down to Antioch.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 And when he had landed at Caesarea and had gone up and saluted the church, he went down to Antioch.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
22 and came vnto Cesarea: and ascended and saluted the congregacion and departed vnto Antioche
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
22 et descendens Caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit Antiochiam
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 et descendens Caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit Antiochiam
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
22 And when he had landed at Cesarea, and gone up and saluted the church, he went down to Antioch.
Read Acts (WBT)
World English Bible
22 When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
22 Landing at Caesarea, he went up to Jerusalem and inquired after the welfare of the Church, and then went down to Antioch.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
22 And he came down to Caesarea, and he went up [and ascended up], and greeted the church, and came down to Antioch.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
22 and having come down to Cesarea, having gone up, and having saluted the assembly, he went down to Antioch.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 18:21 NEXT Acts 18:23

Acts 18:22 Commentaries