Acts 19:39

39 If there is anything further you want to bring up, it must be settled in a legal assembly.

Acts 19:39 in Other Translations

KJV
39 But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
ESV
39 But if you seek anything further, it shall be settled in the regular assembly.
NLT
39 And if there are complaints about other matters, they can be settled in a legal assembly.
MSG
39 If anything else is bothering you, bring it to the regularly scheduled town meeting and let it be settled there.
CSB
39 But if you want something else, it must be decided in a legal assembly.

Acts 19:39 Meaning and Commentary

Acts 19:39

But if ye inquire anything concerning other matters
Than what belongs to the craft and business of Demetrius, and the artificers:

it shall be determined in a lawful assembly;
that is, called together according to law, and who have a right to hear, try, and judge causes, which such a confused lawless assembly as this in the theatre had not.

Acts 19:39 In-Context

37 You have brought these men here, though they have neither robbed temples nor blasphemed our goddess.
38 If, then, Demetrius and his fellow craftsmen have a grievance against anybody, the courts are open and there are proconsuls. They can press charges.
39 If there is anything further you want to bring up, it must be settled in a legal assembly.
40 As it is, we are in danger of being charged with rioting because of what happened today. In that case we would not be able to account for this commotion, since there is no reason for it.”
41 After he had said this, he dismissed the assembly.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.