Compare Translations for Acts 7:36

Share

PREVIOUS Acts 7:35 NEXT Acts 7:37
Holman Christian Standard Bible
36 This man led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and in the desert for 40 years.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
36 This man led them out, performing wonders and signs in Egypt and at the Red Sea and in the wilderness for forty years.
Read Acts (ESV)
King James Version
36 He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
36 He led them out of their slavery. He did wonderful things, setting up God-signs all through Egypt, down at the Red Sea, and out in the wilderness for forty years.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
36 "This man led them out, performing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the wilderness for forty years.
Read Acts (NAS)
New International Version
36 He led them out of Egypt and performed wonders and signs in Egypt, at the Red Sea and for forty years in the wilderness.
Read Acts (NIV)
New King James Version
36 He brought them out, after he had shown wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
36 And by means of many wonders and miraculous signs, he led them out of Egypt, through the Red Sea, and through the wilderness for forty years.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
36 He led them out, having performed wonders and signs in Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
36 This man led them forth, having wrought wonders and signs in Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
36 This man took them out, having done wonders and signs in Egypt and in the Red Sea and in the waste land, for forty years.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
36 This man led them out after he performed wonders and signs in Egypt at the Red Sea and for forty years in the wilderness.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 This man led them out after he performed wonders and signs in Egypt at the Red Sea and for forty years in the wilderness.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 This man led them out, performing miracles and signs in Egypt, at the Red Sea and in the wilderness for forty years.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
36 *He* led them out, having wrought wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
36 He led the people out of Egypt, performing miracles and wonders in Egypt and at the Red Sea and for forty years in the desert.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 He led the people out of Egypt, performing miracles and wonders in Egypt and at the Red Sea and for forty years in the desert.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 This is the man who led our ancestors out of Egypt. He is the person who did amazing things and worked miracles in Egypt, at the Red Sea, and in the desert for 40 years.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
36 This man led them forth, having worked wonders and signs in Mitzrayim, in the Sea of Suf, and in the wilderness forty years.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 He brought them out, showing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the wilderness for forty years.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 He brought them out , after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
36 This man led them out, performing wonders and signs in the land of Egypt and at the Red Sea and in the wilderness [for] forty years.
Read Acts (LEB)
New Century Version
36 So Moses led the people out of Egypt. He worked miracles and signs in Egypt, at the Red Sea, and then in the desert for forty years.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
36 So Moses led them out of Egypt. He did wonders and miraculous signs in Egypt, at the Red Sea, and for 40 years in the desert.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 He led them out, having performed wonders and signs in Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 He brought them out, doing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the desert, forty years.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
36 He led them out, having performed wonders and signs in Egypt and at the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 He led them out, having performed wonders and signs in Egypt and at the Red Sea, and in the wilderness for forty years.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
36 οὗτος ἐξήγαγεν αὐτοὺς ποιήσας τέρατα καὶ σημεῖα ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν Ἐρυθρᾷ Θαλάσσῃ καὶ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἔτη τεσσεράκοντα.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
36 He brought them out after he had shown wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 He brought them out after he had shown wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
36 And the same brought them out shewynge wonders and signes in Egypte and in the reed see and in the wyldernes .xl. yeares.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
36 hic eduxit illos faciens prodigia et signa in terra Aegypti et in Rubro mari et in deserto annis quadraginta
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 hic eduxit illos faciens prodigia et signa in terra Aegypti et in Rubro mari et in deserto annis quadraginta
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
36 He brought them out, after he had showed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (WBT)
World English Bible
36 This man led them forth, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness forty years.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
36 This was he who brought them out, after performing marvels and signs in Egypt and at the Red Sea, and in the Desert for forty years.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
36 This Moses led them out [This led them out], and did wonders and signs in the land of Egypt, and in the red sea, and in desert forty years.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
36 this one did bring them forth, having done wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 7:35 NEXT Acts 7:37

Acts 7:36 Commentaries