Compare Translations for Acts 9:41

Share

PREVIOUS Acts 9:40 NEXT Acts 9:42
Holman Christian Standard Bible
41 He gave her his hand and helped her stand up. Then he called the saints and widows and presented her alive.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
41 And he gave her his hand and raised her up. Then calling the saints and widows, he presented her alive.
Read Acts (ESV)
King James Version
41 And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
41 He took her hand and helped her up. Then he called in the believers and widows, and presented her to them alive.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
41 And he gave her his hand and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.
Read Acts (NAS)
New International Version
41 He took her by the hand and helped her to her feet. Then he called for the believers, especially the widows, and presented her to them alive.
Read Acts (NIV)
New King James Version
41 Then he gave her his hand and lifted her up; and when he had called the saints and widows, he presented her alive.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
41 He gave her his hand and helped her up. Then he called in the widows and all the believers, and he presented her to them alive.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
41 He gave her his hand and helped her up. Then calling the saints and widows, he showed her to be alive.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
41 And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
41 And he took her hand, lifting her up; and, sending for the saints and widows, he gave her to them, living.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
41 He gave her his hand and raised her up. Then he called God's holy people, including the widows, and presented her alive to them.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
41 He gave her his hand and raised her up. Then he called God's holy people, including the widows, and presented her alive to them.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
41 He offered her his hand and helped her to her feet; then, calling the believers and the widows, he presented her to them alive.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
41 And having given her [his] hand, he raised her up, and having called the saints and the widows, presented her living.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
41 Peter reached over and helped her get up. Then he called all the believers, including the widows, and presented her alive to them.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
41 Peter reached over and helped her get up. Then he called all the believers, including the widows, and presented her alive to them.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
41 Peter took her hand and helped her stand up. After he called the believers, especially the widows, he presented Tabitha to them. She was alive.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
41 He gave her his hand, and raised her up. Calling the holy ones and widows, he presented her alive.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
41 And he gave her his hand and lifted her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
41 And he gave her his hand, and lifted her up , and when he had called the saints and widows, presented her alive .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
41 And he gave her [his] hand [and] raised her up. And he called the saints and the widows [and] presented her alive.
Read Acts (LEB)
New Century Version
41 He gave her his hand and helped her up. Then he called the saints and the widows into the room and showed them that Tabitha was alive.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
41 He took her by the hand and helped her to her feet. Then he called the believers and the widows. He brought her to them. They saw that she was alive.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
41 He gave her his hand and helped her up. Then calling the saints and widows, he showed her to be alive.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
41 And giving her his hand, he lifted her up. And when he had called the saints and the widows, he presented her alive.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
41 And he gave her his hand and lifted her up. Then calling the saints and widows he presented her alive.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
41 And he gave her his hand and lifted her up. Then calling the saints and widows he presented her alive.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
41 δοὺς δὲ αὐτῇ χεῖρα ἀνέστησεν αὐτήν, φωνήσας δὲ τοὺς ἁγίους καὶ τὰς χήρας παρέστησεν αὐτὴν ζῶσαν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
41 And he gave her his hand and lifted her up; and calling in the saints and widows, he presented her alive.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
41 And he gave her his hand and lifted her up; and calling in the saints and widows, he presented her alive.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
41 And he gave her ye honde and lyft her up and called the sainctes and wydowes and shewed her alyve.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
41 dans autem illi manum erexit eam et cum vocasset sanctos et viduas adsignavit eam vivam
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
41 dans autem illi manum erexit eam et cum vocasset sanctos et viduas adsignavit eam vivam
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
41 And he gave her [his] hand, and lifted her up; and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Read Acts (WBT)
World English Bible
41 He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
41 Then, giving her his hand, he raised her to her feet and, calling to him God's people and the widows, he gave her back to them alive.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
41 And he took her by the hand, and raised her [Forsooth he gave to her the hand, and raised her]. And when he had called the holy men and widows, he assigned her alive.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
41 and having given her [his] hand, he lifted her up, and having called the saints and the widows, he presented her alive,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 9:40 NEXT Acts 9:42

Acts 9:41 Commentaries