John 6:44

Except the Father draw him (ean mh elkush auton). Negative condition of third class with ean mh and first aorist active subjunctive of elkuw, older form elkw, to drag like a net ( John 21:6 ), or sword ( John 18:10 ), or men ( Acts 16:19 ), to draw by moral power ( 12:32 ), as in Jeremiah 31:3 . Surw, the other word to drag ( Acts 8:3 ; Acts 14:19 ) is not used of Christ's drawing power. The same point is repeated in verse Acts 65 . The approach of the soul to God is initiated by God, the other side of verse Acts 37 . See Romans 8:7 for the same doctrine and use of oude dunatai like oudei dunatai here.