He has done violence to His templeb as if [it were] a garden [booth], destroying His place of meeting.c The Lord has abolished appointed festivals and Sabbaths in Zion. He has despised king and priest in His fierce anger.
The Lord has rejected His altar, repudiated His sanctuary;d He has handed the walls of her palaces over to the enemy. They have raised a shout in the house of the Lord as on the day of an appointed festival.
The Lord determined to destroy the wall of Daughter Zion. He stretched out a measuring linee and did not restrain Himself from destroying. He made the ramparts and walls grieve; together they waste away.
Zion's gates have fallen to the ground;f He has destroyed and shattered the bars on her [gates]. Her king and her leaders [live] among the nations, instructiong is no more, and even her prophets receive no vision from the Lord.h
My eyes are worn out from weeping;k I am churning within. My heart is poured out in grieflm because of the destruction of my dear people,n because children and infants faint in the streets of the city.
What can I say on your behalf? To what can I compare you, Daughter Jerusalem? What can I liken you to, so that I may console you, Virgin Daughter Zion? For your ruin is as vast as the sea. Who can heal you?p
All who pass by [scornfully] clap their handss at you. They hisst and shake their headsu at Daughter Jerusalem: Is this the city that was called the perfection of beauty,v the joy of the whole earth?w