Jiālātaìshū 2:17

17 Wǒmen ruò qiú zaì Jīdū lǐ chēng yì , què réngjiù shì zuì rén , nándào Jīdū shì jiào rén fàn zuì de ma . duànhū bú shì .

Jiālātaìshū 2:17 Meaning and Commentary

Galatians 2:17

But if while we seek to be justified by Christ
As they did, and not only sought for, but obtained what they sought for, because they sought for it at the hands of Christ, and not as it were by works, but by faith, even a justifying righteousness in him.

We ourselves also are found sinners;
that is, either we should be so, were we not to rest here, but seek to join our own works with Christ's righteousness for our justification, and so make Christ the minister of sin, of an imperfect righteousness, which cannot justify, which God forbid should ever be done by us; or we are reckoned sinners by you, judaizing Christians, for leaving the law, and going to Christ for righteousness; and if so, Christ must be the minister of sin, for he has directed and taught us so to do; but God forbid that any such thing should be said of him: or if we are still sinners, and unjustified persons, notwithstanding we seek to Christ to be justified by him, but need the law, and the works of it to justify us, then Christ, instead of being a minister of righteousness, is a minister of the law, the strength of sin, which accuses for it, and is the ministration of condemnation and death on account of it, which God forbid should ever be: or this is an objection of the adversary to the doctrine of free justification by the righteousness of Christ, as if it made void the law, discouraged the performance of good works, opened a door to licentiousness that men might continue sinners, and live as they wish, being under no restraints of the law, or under obligation to obedience it, and by such doctrine make

Christ the minister of sin;
who hereby teaches men to live in sin, and in the neglect of duty; to which the apostle answers,

God forbid;
as holding such consequences in the utmost abhorrence and detestation; see ( Romans 6:1 Romans 6:2 Romans 6:15 ) ( 7:7 ) .

Jiālātaìshū 2:17 In-Context

15 Wǒmen zhè shēng lái de Yóutaìrén , bú shì waì bāng de zuì rén ,
16 Jì zhīdào rén chēng yì , bú shì yīn xíng lǜfǎ , nǎi shì yīn xìn Yēsū Jīdū , lián wǒmen yĕ xìn le Jīdū Yēsū , shǐ wǒmen yīn xìn Jīdū chēng yì , bù yīn xíng lǜfǎ chēng yì , yīnwei fán yǒu xuèqì de , méiyǒu yī rén yīn xíng lǜfǎ chēng yì .
17 Wǒmen ruò qiú zaì Jīdū lǐ chēng yì , què réngjiù shì zuì rén , nándào Jīdū shì jiào rén fàn zuì de ma . duànhū bú shì .
18 Wǒ sùlái suǒ chāihuǐ de , ruò chóngxīn jiànzào , zhè jiù zhèngmíng zìjǐ shì fàn zuì de rén .
19 Wǒ yīn lǜfǎ jiù xiàng lǜfǎ sǐ le , jiào wǒ kĕyǐ xiàng shén huó zhe .
Public Domain