Sāmǔĕrjìshàng 31:10

10 Yòu jiāng Sǎoluó de jūn zhuāng fàng zaì Yàsītālù miào lǐ , jiāng tāde shī shēn dīng zaì bǎi shān de chéngqiáng shàng .

Sāmǔĕrjìshàng 31:10 Meaning and Commentary

1 Samuel 31:10

And they put his armour in the house of Ashtaroth
A temple dedicated to their deities, called by this name; of which (See Gill on Judges 2:13); Nothing was more common with the Gentiles than to place in their temples the arms they took from their enemies, as is strongly expressed by Homer F9 and Virgil F11; and indeed the Jews did the same, as appears by the sword of Goliath being laid up in the tabernacle, ( 1 Samuel 21:9 ) . Here also the Heathens F12 hung up their own arms when the war was ended:

and they fastened his body to the wall of Bethshan;
which Josephus F13 says is the same which in his time was called Scythopolis, from the Scythians that possessed it, before called Nysa, according to Pliny {n}: it was given to the tribe of Manasseh, but they could not drive out the inhabitants of it, so that it was always in the possession of others, ( Joshua 17:11 ) ( Judges 1:27 ) ; where it is called Bethshean; to the wall of the city they fastened the body of Saul with nails, as it is commonly understood; but it is more likely they hung it on a gibbet without, and near the walls of the city; so the Targum, they hung his body; or, as Josephus F15, they crucified it there; and so they did also the bodies of his sons, as appears from ( 1 Samuel 31:12 ) .


FOOTNOTES:

F9 (teucea sulhsav) , Iliad. 7. ver. 83.
F11 "Multaque praeterea sacris in postibus arma" Aeneid. 7. ver. 183. So Persius, Satyr. 6. ver. 45.
F12 Messal. Corvin. de August. Progen.
F13 Ut supra, (Antiqu. l. 6. c. 14.) l. 8.
F14 Nat. Hist. l. 5. c. 18. Vid. Solin. Polyhistor. c. 49.
F15 Ut supra. (Antiqu. l. 6. c. 14. l. 8.)

Sāmǔĕrjìshàng 31:10 In-Context

8 Cì rì , Fēilìshì rén lái bāo nà beì shā zhī rén de yīfu , kànjian Sǎoluó hé tā sān gè érzi pú dǎo zaì jī lì bō shān ,
9 Jiù gē xià tāde shǒu jí , bāo le tāde jūn zhuāng , dǎfa rén dào ( huò zuò sòng dào ) Fēilìshì dì de sì jìng , bàoxìn yǔ tāmen miào lǐ de ǒuxiàng hé zhòng mín .
10 Yòu jiāng Sǎoluó de jūn zhuāng fàng zaì Yàsītālù miào lǐ , jiāng tāde shī shēn dīng zaì bǎi shān de chéngqiáng shàng .
11 Jīliè yǎ bǐ de jūmín tīngjian Fēilìshì rén xiàng Sǎoluó suǒ xíng de shì ,
12 Tāmen zhōngjiān suǒyǒude yǒng shì jiù qǐshēn , zǒu le yī yè , jiāng Sǎoluó hé tā érzi de shī shēn cóng bǎi shān chéngqiáng shàng qǔ xià lái , sòng dào yǎ bǐ nàli , yòng huǒshào le .
Public Domain