Yuēbó 38:3

3 Nǐ yào rú yǒng shì shùyào . wǒ wèn nǐ , nǐ kĕyǐ zhǐshì wǒ .

Yuēbó 38:3 Meaning and Commentary

Job 38:3

Gird up now thy loins like a man
Like a man of valour that girds on his harness for battle: Job is bid to prepare for the controversy the Lord was entering into with him; and bring forth his strong reasons and most powerful arguments in his own defence. The allusion is to the custom in the eastern countries, where they wore long garments, to gird them about their loins, when they engaged in work or war. Job had blustered what he would do, and now he is dared to it; see ( Job 23:4-6 ) ( 31:37 ) ;

for I will demand of thee, and answer thou me;
put questions to him, to which he required a direct and positive answer. Jehovah takes the part of the opponent in this dispute, and gives that of the respondent to Job; since Job himself had put it to his option which to take, ( Job 13:22 ) .

Yuēbó 38:3 In-Context

1 Nàshí , Yēhéhuá cóng xuán fēng zhōng huídá Yuēbó shuō ,
2 Shuí yòng wúzhī de yányǔ , shǐ wǒde zhǐyì àn meì bù míng .
3 Nǐ yào rú yǒng shì shùyào . wǒ wèn nǐ , nǐ kĕyǐ zhǐshì wǒ .
4 Wǒ lì dàdì gēnjī de shíhou , nǐ zaì nàli ne . nǐ ruò yǒu cōngming , zhǐguǎn shuō ba .
5 Nǐ ruò xiǎodé jiù shuō , shì shuí déng dì de chǐ dù . shì shuí bǎ zhún shéng lā zaì qí shang .
Public Domain